Переклад тексту пісні Танк - Ляпис Трубецкой

Танк - Ляпис Трубецкой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Танк, виконавця - Ляпис Трубецкой. Пісня з альбому Матрёшка, у жанрі Рок
Дата випуску: 02.11.2013
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Танк

(оригінал)
Я поселюсь в танке — теперь меня уважают.
Рву асфальт на Таганке, людишки вокруг убегают.
Крушу железным забралом машины, столбы и киоски.
Не трогаю только птиц, собак, котов и березки.
Припев:
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Демарш на левом фланге.
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Демарш на левом фланге.
Я поселюсь в танке — рычит машина свободы.
Моя стальная тачанка — тигрица новой породы.
Красно-черное знамя и верный товарищ ветер.
Кто мне теперь помешает жить вольно на белом свете?
Припев:
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Демарш на левом фланге.
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Демарш на левом фланге.
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу…
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу…
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
Я живу в танке!
(переклад)
Я оселюся в танку тепер мене поважають.
Рву асфальт на Таганці, люди навколо утікають.
Крушу залізним забралом машини, стовпи та кіоски.
Не чіпаю тільки птахів, собак, котів і берізки.
Приспів:
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Демарш на лівому фланзі.
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Демарш на лівому фланзі.
Я оселюся в танку — гарчить машина свободи.
Моя сталева тачанка - тигриця нової породи.
Червоно-чорний прапор і вірний товариш вітер.
Хто мені тепер завадить жити вільно на білому світі?
Приспів:
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Демарш на лівому фланзі.
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Демарш на лівому фланзі.
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу…
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу…
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Я живу в танку!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В платье белом 1998
Капитал 2006
Воины света 2016
Ау 1998
Я верю 2011
Шут 2011
Евпатория 2006
Огоньки 2006
Яблони 1999
Танцуй 2013
Рыбка золотая 2007
Сочи 2016
Ты кинула 1998
Железный 2012
Зеленоглазое такси 1998
Принцесса 2011
Африка 2011
Голуби 2001
Метелица 1998
Грай 2016

Тексти пісень виконавця: Ляпис Трубецкой