| Африка (оригінал) | Африка (переклад) |
|---|---|
| Неизбежность войны предвкушаю, крах | Неминучість війни передчуваю, крах |
| Если я говорю, значит, он прав. | Якщо я говорю, значить, він має рацію. |
| Армагеддон - это больше, чем страх, | Армагеддон - це більше, ніж страх, |
| Это любовь, это слезы и боль | Це кохання, це сльози та біль |
| Твоих сыновей | Твоїх синів |
| Африка. | Африка. |
| О-е! | О-е! |
| Черное на белом - кто-то был неправ, | Чорне на білому - хтось був неправий, |
| Я внеплановый сын африканских трав. | Я позаплановий син африканських трав. |
| Я танцую регги на грязном снегу, | Я танцюю регі на брудному снігу, |
| Моя тень на твоем берегу | Моя тінь на твоєму березі |
| Африка. | Африка. |
| Твои волосы как прутья, | Твоє волосся як прути, |
| Твои мысли - белый мел. | Твої думки – біла крейда. |
| Я однажды не проснулся | Я одного разу не прокинувся |
| Оттого, что я висел. | Тому, що я висів. |
| Африка на твоих руках, | Африка на твоїх руках |
| Твои слёзы в моих глазах | Твої сльози в моїх очах |
| Африка.О-е! | Африка.О-е! |
| Черное на белом - кто-то был неправ, | Чорне на білому - хтось був неправий, |
| Я внеплановый сын африканских трав. | Я позаплановий син африканських трав. |
| Я танцую регги на грязном снегу, | Я танцюю регі на брудному снігу, |
| Моя тень на твоем берегу | Моя тінь на твоєму березі |
| Африка. | Африка. |
| Твои волосы как прутья, | Твоє волосся як прути, |
| Твои мысли - белый мел. | Твої думки – біла крейда. |
| Я однажды не проснулся, | Я одного разу не прокинувся, |
| Оттого, что я висел. | Тому, що я висів. |
| Африка на твоих руках, | Африка на твоїх руках |
| Твоё солнце в моих глазах | Твоє сонце в моїх очах |
| Африка. | Африка. |
| О-е! | О-е! |
| Черное на белом - кто-то был неправ, | Чорне на білому - хтось був неправий, |
| Я внеплановый сын африканских трав. | Я позаплановий син африканських трав. |
| Я танцую регги на грязном снегу, | Я танцюю регі на брудному снігу, |
| Моя тень на твоем берегу | Моя тінь на твоєму березі |
| Африка. | Африка. |
| Черное на белом - кто-то был неправ, | Чорне на білому - хтось був неправий, |
| Я внеплановый сын африканских трав. | Я позаплановий син африканських трав. |
| Я танцую регги на грязном снегу, | Я танцюю регі на брудному снігу, |
| Моя тень на твоем берегу | Моя тінь на твоєму березі |
| Африка. | Африка. |
| О-е! | О-е! |
Переклад тексту пісні Африка - Ляпис Трубецкой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Африка , виконавця -Ляпис Трубецкой
Пісня з альбому: Весёлые картинки
У жанрі:Рок
Дата випуску:13.03.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2012 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 |