Переклад тексту пісні Принцесса - Ляпис Трубецкой

Принцесса (оригінал)

Открывал сердце
Как консерву
Миримое чувство
Эмоции и нервы
Пила четыре, Пила пять
Себя разрезаю опять и опять
Из глаз доставал
Голубые бриллианты
Ходил на цыпочках
Пес элегантный
Плаксивый Пьеро
Глупый Арлекино
Золотые ключики
К ножкам Мальвины
Припев:
Хочешь быть разбойником
Не люби принцессу,
Мертвые поклонники
Живые поэтессы
Хочешь быть разбойником
Не люби принцессу,
Мертвые поклонники
Живые поэтессы
Вечно пьяный
Доблестный Айвенго
Смешной, оригинальный необыкновенный
Принцесса на горошине
Звезда и балерина
Солдатик догорает
В уголке камина
Припев:
Хочешь быть разбойником
Не люби принцессу,
Мертвые поклонники
Живые поэтессы
Хочешь быть разбойником
Не люби принцессу,
Мертвые поклонники
Живые поэтессы

Принцесса (переклад)

Відкривав серце
Як консерву
Мирне почуття
Емоції та нерви
Пила чотири, Пила п'ять
Себе розрізаю знову і знову
З очей діставав
Блакитні діаманти
Ходив на навшпиньках
Пес елегантний
Плаксивий П'єро
Дурний Арлекіно
Золоті ключики
До ніжок Мальвіни
Приспів:
Хочеш бути розбійником
Не люби принцесу,
Мертві шанувальники
Живі поетеси
Хочеш бути розбійником
Не люби принцесу,
Мертві шанувальники
Живі поетеси
Вічно п'яний
Доблесний Айвенго
Смішний, оригінальний незвичайний
Принцеса на горошині
Зірка та балерина
Солдатик догорає
У куточку каміна
Приспів:
Хочеш бути розбійником
Не люби принцесу,
Мертві шанувальники
Живі поетеси
Хочеш бути розбійником
Не люби принцесу,
Мертві шанувальники
Живі поетеси