Переклад тексту пісні Свежий ветер - Ляпис Трубецкой

Свежий ветер (оригінал)

Паникует трусливая контра
Здравствуй, новый рассвет
Королям золотого дисконта
Пролетарский привет.
Ожирели в своём Монте-Карло
Ожерельная власть
Сизый Нос приведёт Папу-Карло
Кто тут временный?
Слазь!
Свежий ветер машет плетью
Разгоняет рабские столетия
Хватит нянчить этих жирных королей!
Свежий ветер радость встретим
Подпевайте все друзья на свете
Братья вырвем радость у грядущих дней.
Джельсомино — весёлый приятель
Спой нам песню весны
Не увидят ни трус ни предатель
Как сбываются сны.
Развалилась песочная крепость
Волны бьют через край
Ламборджини, какая нелепость
Шик и роскошь, прощай!

Свежий ветер (переклад)

Панікує боягузлива контра
Привіт, новий світанок
Королям золотого дисконту
Пролетарський вітання.
Ожиріли у своєму Монте-Карло
Нажерлива влада
Сизий Ніс приведе Папу-Карло
Хто тут тимчасовий?
Злазь!
Свіжий вітер махає батогом
Розганяє рабські сторіччя
Досить няньчити цих жирних королів!
Свіжий вітер радість зустрінемо
Підспівуйте всі друзі на світі
Брати вирвемо радість у майбутніх днів.
Джельсоміно - веселий приятель
Заспівай нам пісню весни
Не побачать ні трус ні зрадник
Як справджуються сни.
Розвалилася пісочна фортеця
Хвилі б'ють через край
Ламборджіні, яка безглуздість
Шик і розкіш, прощавай!