Переклад тексту пісні НЛО - Ляпис Трубецкой

НЛО - Ляпис Трубецкой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні НЛО, виконавця - Ляпис Трубецкой. Пісня з альбому Лучшее. Часть 1: Любовь и романтика, у жанрі Рок
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

НЛО

(оригінал)
Солнышко светит сегодня в окно
Мягко по небу скользит НЛО
Окна открою, открою и дверь
Милый пришелец влети поскорей
Сегодня с утра в магазин я сходил
Кексов купил, лимонаду купил
Ногти остриг и погладил пальто
Сел на скамейку.
Лети НЛО
Пусть все смеются и дразнят вокруг
Мой гуманоид появится вдруг
Скажет мне: «Здравствуй,
Тебя я искал.
Ты тот мальчишка, что верил и ждал.»
Сегодня с утра я выбил ковёр
Вымыл кота и подмёл «колидор»
Кассету поставил с «Ногу свело»
Сел на скамейку, лети НЛО
Звёзды на небе уснули давно
Тарелка мелькнула и стало темно
Мальчика нету и нету окна
Солнышка нету и нет НЛА
(переклад)
Сонечко світить сьогодні у вікно
М'яко по небу ковзає НЛО
Вікна відчиню, відчиню і двері
Милий прибулець влети швидше
Сьогодні з ранку в магазин я сходив
Кексів купив, лимонаду купив
Нігті остриг і погладив пальто
Сів на лавку.
Лети НЛО
Нехай всі сміються і дражнять навколо
Мій гуманоїд з'явиться раптом
Скаже мені: «Здрастуйте,
Тебе я шукав.
Ти той хлопчик, що вірив і чекав.
Сьогодні з ранку я вибив килим
Вимив кота і підмів «колідор»
Касету поставив з «Ногу звело»
Сів на лавку, лети НЛО
Зірки на небі заснули давно
Тарілка майнула і стало темно
Хлопчика немає і немає вікна
Сонечка немає і немає НЛА
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В платье белом 1998
Капитал 2006
Воины света 2016
Ау 1998
Я верю 2011
Шут 2011
Евпатория 2006
Огоньки 2006
Яблони 1999
Танцуй 2013
Рыбка золотая 2007
Сочи 2016
Ты кинула 1998
Железный 2012
Зеленоглазое такси 1998
Принцесса 2011
Африка 2011
Голуби 2001
Метелица 1998
Грай 2016

Тексти пісень виконавця: Ляпис Трубецкой