Переклад тексту пісні Лабухи - Ляпис Трубецкой

Лабухи (оригінал)

В городе портовом, где цветут акации,
С тобою отдыхали мы в модной ресторации.
Официанты носют водочку графинами,
На танцполе дрыгаются девочки с грузинами.
Лабухи играют модную попсу,
Если ты меня разлюбишь, не перенесу
Лабухи стараются, я громче их ору,
Если ты меня разлюбишь, без тебя помру
Закажу для тебя песню Пугачевой,
Сколько надо заплачу, пусть поют по новой
Официанты мажут черную икру,
А я ее хаваю и громче всех ору
Милиция приехала, а я на столе
Чечеточку танцую, как на корабле.
Не крути запястия, милитончик молодой,
Дай мне попрощаться с моей дорогой!

(переклад)

У місті портовому, де цвітуть акації,
З тобою відпочивали ми в модній ресторації.
Офіціанти носять горілку графинами,
На танцполі тремтять дівчатка з грузинами.
Лабухи грають модну попсу,
Якщо ти мене розлюбиш, не перенесу
Лабухи намагаються, я громче їх ору,
Якщо ти мене розлюбиш, без тебе помру
Замовлю тобі пісню Пугачової,
Скільки треба заплачу, нехай співають за новою
Офіціанти мажуть чорну ікру,
А я яї хаваю і голосніше всіх кричу
Міліція приїхала, а я на столі
Чечеточку танцюю, як на кораблі.
Не крути зап'ястя, мілітончик молодий,
Дай мені попрощатися з моєю дорогою!