Переклад тексту пісні Красный Факел - Ляпис Трубецкой

Красный Факел (оригінал)

Ждёшь апрель, появится проталина,
Несёшь цветы товарищу Сталину,
С красной гвоздикой по-прежнему
Ждёте нового Брежнева.
Припев:
Красный факел не погас,
Агитатор, дуришь рабочий класс.
Красный факел не погас,
Хунвэйбины среди нас.
Любишь Ленина, Красная Фрида,
Отвези его в Египет, положи в пирамиду.
Ильичу поможет лечение —
Золотое сечение.
Припев:
Красный факел не погас,
Агитатор, дуришь рабочий класс.
Красный факел не погас,
Хунвэйбины среди нас.
Равенство, брат, исключает братство,
Троцкий пытался в этом разобраться.
В этом разобрался товарищ Мао,
Сто миллионов, а вам всё мало!
Припев:
Красный факел не погас,
Агитатор, дуришь рабочий класс.
Красный факел не погас,
Хунвэйбины среди нас.
Красный факел не погас,
Агитатор, дуришь рабочий класс.
Красный факел не погас,
Хунвэйбины среди нас.

Красный Факел (переклад)

Чекаєш квітень, з'явиться проталіна,
Несеш квіти товаришу Сталіну,
З червоною гвоздикою, як і раніше
Чекаєте нового Брежнєва.
Приспів:
Червоний факел не згас,
Агітатор, дуриш робітничий клас.
Червоний факел не згас,
Хунвейбін серед нас.
Любиш Леніна, Червона Фріда,
Відвези його в Єгипет, поклади в піраміду.
Іллічу допоможе лікування —
Золотий перетин.
Приспів:
Червоний факел не згас,
Агітатор, дуриш робітничий клас.
Червоний факел не згас,
Хунвейбін серед нас.
Рівність, брат, виключає братерство,
Троцький намагався в цьому розібратися.
У цьому розібрався товариш Мао,
Сто мільйонів, а вам все мало!
Приспів:
Червоний факел не згас,
Агітатор, дуриш робітничий клас.
Червоний факел не згас,
Хунвейбін серед нас.
Червоний факел не згас,
Агітатор, дуриш робітничий клас.
Червоний факел не згас,
Хунвейбін серед нас.