Переклад тексту пісні Котлован - Ляпис Трубецкой

Котлован - Ляпис Трубецкой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Котлован, виконавця - Ляпис Трубецкой. Пісня з альбому Матрёшка, у жанрі Рок
Дата випуску: 02.11.2013
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Котлован

(оригінал)
Вгрызаются в землю лопаты,
Меняя природный ландшафт.
Без еды и зарплаты,
Торжественно, на брудершафт.
С оркестром пожарной команды,
Труд ради труда.
Бросайте небо оплаты,
Мы роем для вас города!
Перероем Землю, перероем Марс,
Потом возьмёмся за Солнце — подправим ему анфас.
Какой замысел Божий,
У нас генеральный план!
Кроты с человеческой рожей?
Да здравствует котлован!
Бульдозеры, как носороги —
Ярость в красных глазах.
Мы роем себе берлоги,
Нас гонит под землю страх.
Роем, роем и роем
Вперед — к дьяволу в пасть.
Строим, строим и строим,
Глотая камни и грязь.
Перероем Землю, перероем Марс,
Потом возьмёмся за Солнце — подправим ему анфас.
Какой замысел Божий,
У нас генеральный план!
Кроты с человеческой рожей?
Да здравствует котлован!
Перероем Землю, перероем Марс,
Потом возьмёмся за Солнце — подправим ему анфас.
Какой замысел Божий,
У нас генеральный план!
Кроты с человеческой рожей?
Да здравствует котлован!
Да здравствует котлован!
Да здравствует котлован!
(переклад)
Вгризаються в землю лопати,
Змінюючи природний ландшафт.
Без їжі та зарплати,
Урочисто на брудершафт.
З оркестром пожежної команди
Праця заради праці.
Кинути небо оплати,
Ми риємо для вас міста!
Переруємо Землю, перерваємо Марс,
Потім візьмемося за Сонце, підправимо йому анфас.
Який задум Божий,
У нас є генеральний план!
Кроти з людською пикою?
Хай живе котлован!
Бульдозери, як носороги
Лють у червоних очах.
Ми риємо собі барлоги,
Нас жене під землю страх.
Роєм, роєм та роєм
Вперед - до диявола в пащу.
Будуємо, будуємо та будуємо,
Ковтаючи каміння і бруд.
Переруємо Землю, перерваємо Марс,
Потім візьмемося за Сонце, підправимо йому анфас.
Який задум Божий,
У нас є генеральний план!
Кроти з людською пикою?
Хай живе котлован!
Переруємо Землю, перерваємо Марс,
Потім візьмемося за Сонце, підправимо йому анфас.
Який задум Божий,
У нас є генеральний план!
Кроти з людською пикою?
Хай живе котлован!
Хай живе котлован!
Хай живе котлован!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В платье белом 1998
Капитал 2006
Воины света 2016
Ау 1998
Я верю 2011
Шут 2011
Евпатория 2006
Огоньки 2006
Яблони 1999
Танцуй 2013
Рыбка золотая 2007
Сочи 2016
Ты кинула 1998
Железный 2012
Зеленоглазое такси 1998
Принцесса 2011
Африка 2011
Голуби 2001
Метелица 1998
Грай 2016

Тексти пісень виконавця: Ляпис Трубецкой