Переклад тексту пісні Космонавты - Ляпис Трубецкой

Космонавты - Ляпис Трубецкой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Космонавты, виконавця - Ляпис Трубецкой. Пісня з альбому Весёлые картинки, у жанрі Рок
Дата випуску: 13.03.2011
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Космонавты

(оригінал)
Звёзды спускаются с неба,
Дикие пчёлы бога.
Небесный медведь Бамбула
Бредёт по млечным дорогам.
Сатурн закурил трубку,
Пускает туманные кольца
Кометы с цветными хвостами-
Салют внеземным комсомольцам!
Радостными маршами празднует апрель.
Ангелы веселые кружат карусель.
Диснейленд работает миллионы лет.
Маленькие космонавты среди огромных планет.
Вечность любит интригу.
Месяц с ножом в кармане.
Прорвался в высшую лигу
маленький ежик в тумане.
Ротор вращает турбину,
смеется хозяин вселенной.
Дворцы превратятся в глину,
реальность станет легендой.
Радостными маршами празднует апрель.
Ангелы веселые кружат карусель.
Посмотри на звезды, видишь там ответ —
Сияние вечного разума.
Смерти больше нет.
(переклад)
Зірки спускаються з неба,
Дикі бджоли бога.
Небесний ведмідь Бамбула
Марить по млечним дорогам.
Сатурн закурив трубку,
Пускає туманні каблучки
Комети з кольоровими хвостами-
Салют позаземним комсомольцям!
Радісними маршами святкує квітень.
Ангели веселі кружляють карусель.
Діснейленд працює мільйони років.
Маленькі космонавти серед величезних планет.
Вічність любить інтригу.
Місяць із ножем у кишені.
Прорвався до вищої ліги
маленький їжачок у тумані.
Ротор обертає турбіну,
сміється господар всесвіту.
Палаці перетворяться на глину,
реальність стане легендою.
Радісними маршами святкує квітень.
Ангели веселі кружляють карусель.
Подивися на зірки, бачиш там відповідь —
Сяйво вічного розуму.
Смерті більше нема.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В платье белом 1998
Капитал 2006
Воины света 2016
Ау 1998
Я верю 2011
Шут 2011
Евпатория 2006
Огоньки 2006
Яблони 1999
Танцуй 2013
Рыбка золотая 2007
Сочи 2016
Ты кинула 1998
Железный 2012
Зеленоглазое такси 1998
Принцесса 2011
Африка 2011
Голуби 2001
Метелица 1998
Грай 2016

Тексти пісень виконавця: Ляпис Трубецкой