Переклад тексту пісні Ася - Ляпис Трубецкой

Ася - Ляпис Трубецкой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ася, виконавця - Ляпис Трубецкой. Пісня з альбому Тяжкий, у жанрі Рок
Дата випуску: 29.09.2015
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Ася

(оригінал)
Я стал бы министром
Пусть меня научат
Я бы в лидеры пошел
Совесть не замучит
Ну, а в детстве я мечтал
Стать Софией Ротару
Ну, а пел мимо денег
И принимаю тару,
А восьмого числа
Месяца мая
Я вошел в буфет
Трапезу вкушая
Дородная женщина
Неопределенных лет
Взвешивала кильки
Лоху на обед
Припев: Буфетчица Ася
Школьная подруга моя
Ла-ла-ла-ла-лай-лай-ла
Ла-ла-ла-ла-лай-ла
В тесной подсобке
Нету суеты
Шоколадные конфетки,
А помнишь я и ты?
Пьяные слезы
Старые друзья
Дружба наша крепнет
Любовь вернуть нельзя
Парты разрисованые
Белые банты
Сининький костюмчик
И олимпиады
Журавли летят, махают крыльями
Нету забубенных годов молодых
Не несут меня конёчки
(переклад)
Я став би міністром
Нехай мене навчать
Я би в лідери пішов
Совість не замучить
Ну, а в дитинстві я мріяв
Стати Софією Ротару
Ну, а спів повз гроші
І приймаю тару,
А восьмого числа
Місяця травня
Я увійшов у буфет
Трапезу смакуючи
Шляхетна жінка
Невизначених років
Зважувала кільки
Лоху на обід
Приспів: Буфетниця Ася
Шкільна подруга моя
Ла-ла-ла-ла-лай-лай-ла
Ла-ла-ла-ла-лай-ла
В тісному підсобку
Нема суєти
Шоколадні цукерки,
А пам'ятаєш я і ти?
П'яні сльози
Старі друзі
Дружба наша міцніє
Кохання повернути не можна
Парти розмальовані
Білі банти
Синенький костюмчик
І олімпіади
Журавлі летять, махають крилами
Нема загублених років молодих
Не несуть мене коники
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В платье белом 1998
Капитал 2006
Воины света 2016
Ау 1998
Я верю 2011
Шут 2011
Евпатория 2006
Огоньки 2006
Яблони 1999
Танцуй 2013
Рыбка золотая 2007
Сочи 2016
Ты кинула 1998
Железный 2012
Зеленоглазое такси 1998
Принцесса 2011
Африка 2011
Голуби 2001
Метелица 1998
Грай 2016

Тексти пісень виконавця: Ляпис Трубецкой