
Дата випуску: 14.02.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова
Аргентина(оригінал) |
В далёкой Аргентине возле пристани Пуэндо, |
Подрастала девочка — круглая сирота. |
Отдавала волны рыбакам в аренду |
И коты портовые были рады ей всегда. |
проиг: Am 4p |
На центральной площади возле трёх фонтанов |
Танцевала девочка сальцу по вечерам. |
Сигаретный дым обволакивал каштаны, |
И бросал монеты пьяный капитал. |
Танцуй, в ландыши платьице, танцуй, всё наладится, |
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя. |
Танцуй, где ты мама Испания? |
Танцуй, загадай желание, |
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя. |
А дома ждал братишка с васильковыми глазами |
Мастерил из щепок остов корабля |
Он во сне увидел, что за синими морями |
Их с девчонкой встретит тёплой родины земля. |
Танцуй, в ландыши платьице, танцуй, всё наладится, |
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя. |
Танцуй, где ты мама Испания? |
Танцуй, загадай желание, |
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя. |
проиг: Dm|Am 3p Dm|Am:Am! |
Редко сны сбываются, но в этой сказке |
Феи оживляют детские мечты: |
Приплывут в Бильбао молодые пласки, |
Встретят апельсинами их добрые сады. |
Танцуй, в ландыши платьице, танцуй, всё наладится, |
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя. |
Танцуй, здравствуй, Испания? |
Танцуй, загадай желание, |
Танцуй, пусть звёзды падают только для тебя. |
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй… |
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй… |
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй… |
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй… |
Танцуй, танцуй… |
(переклад) |
У далекій Аргентині біля пристані Пуендо, |
Підростала дівчинка — кругла сирота. |
Віддавала хвилі рибалкам в оренду |
І коти портові були раді їй завжди. |
проіг: Am 4p |
На центральній площі біля трьох фонтанів |
Танцювала дівчинка сальцю по вечірах. |
Сигаретний дим огортав каштани, |
І кидав монети п'яний капітал. |
Танцюй, в конвалії сукні, танцюй, все налагодиться, |
Танцюй, нехай зірки падають тільки тобі. |
Танцюй, де ти Мама Іспанія? |
Танцюй, загадай бажання, |
Танцюй, нехай зірки падають тільки тобі. |
А вдома чекав братик із васильковими очима |
Майстер із щіпок остов корабля |
Він сне побачив, що за синіми морями |
Їх з дівчинкою зустріне теплої батьківщини земля. |
Танцюй, в конвалії сукні, танцюй, все налагодиться, |
Танцюй, нехай зірки падають тільки тобі. |
Танцюй, де ти Мама Іспанія? |
Танцюй, загадай бажання, |
Танцюй, нехай зірки падають тільки тобі. |
проіг: Dm | Am 3p Dm | Am: Am! |
Рідко сни збуваються, але в цій казці |
Феї пожвавлюють дитячі мрії: |
Припливуть у Більбао молоді плоскі, |
Зустрінуть апельсинами їх добрі сади. |
Танцюй, в конвалії сукні, танцюй, все налагодиться, |
Танцюй, нехай зірки падають тільки тобі. |
Танцюй, привіт, Іспанія? |
Танцюй, загадай бажання, |
Танцюй, нехай зірки падають тільки тобі. |
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй… |
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй… |
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй… |
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй… |
Танцюй, танцюй… |
Назва | Рік |
---|---|
В платье белом | 1998 |
Капитал | 2006 |
Воины света | 2016 |
Ау | 1998 |
Я верю | 2011 |
Шут | 2011 |
Евпатория | 2006 |
Огоньки | 2006 |
Яблони | 1999 |
Танцуй | 2013 |
Рыбка золотая | 2007 |
Сочи | 2016 |
Ты кинула | 1998 |
Железный | 2012 |
Зеленоглазое такси | 1998 |
Принцесса | 2011 |
Африка | 2011 |
Голуби | 2001 |
Метелица | 1998 |
Грай | 2016 |