Переклад тексту пісні Rose Coloured Glasses - Lvly

Rose Coloured Glasses (оригінал)

Isn’t this the good life?
Sittin' on the front porch, sippin' on the rocks
Citrus in our beverages
Citrus in our beverages
Show only the good sides
Always pretty smiles are covering our faces
You know it is all lies
You know it is all lies
On and on and on it goes
Round and round the rodeo
Breathing out air for a minute
Taking my time to begin with
On and on and on it goes
Swinging down in life you know
Breathing out air for a minute, yeah
Hey, would you rather stay right here?
Make everything disappear
Keep playing my favourite song
Put your rose coloured glasses on
What if we stay right here?
Make everything disappear
Lay low in the peachy sun
Put your rose coloured glasses on
Yeah, put your rose coloured glasses on
Yeah, yeah, yeah
Isn’t it a big crime
To get a little lost in everybody’s business
Why don’t we all calm down
Why don’t we all calm down
I think I’m the wrong size
Not enough room for everybody’s egos
Why don’t we all calm down
Why don’t we all calm down
On and on and on it goes
Round and round the rodeo
Breathing out air for a minute
Taking my time to begin with
On and on and on it goes
Swinging down in life you know
Breathing out air for a minute, yeah
Hey, would you rather stay right here?
Make everything disappear
Keep playing my favourite song
Put your rose coloured glasses on
What if we stay right here?
Make everything disappear
Lay low in the peachy sun
Put your rose coloured glasses on
Yeah, put your rose coloured glasses on
Yeah, yeah, yeah
Isn’t this the good life?
Sittin on the front porch, sippin' on the rocks
Citrus in our beverages
Citrus in our beverages
Show only the good sides
Always pretty smiles are covering our faces
You know it is all lies
You know it is all lies
Hey, would you rather stay right here?
Make everything disappear
Keep playing my favourite song
Put your rose coloured glasses on
What if we stay right here?
Make everything disappear
Lay low in the peachy sun
Put your rose coloured glasses on
Yeah, put your rose coloured glasses on
Yeah, yeah, yeah
Yeah, put your rose coloured glasses on
Put your rose coloured glasses on

(переклад)

Хіба це не хороше життя?
Сидити на ґанку, сьорбати на скелях
Цитрусові в наших напоях
Цитрусові в наших напоях
Покажіть тільки хороші сторони
Завжди гарні посмішки закривають наші обличчя
Ви знаєте, що це все брехня
Ви знаєте, що це все брехня
І далі, і далі
Кругом і навколо родео
Видихніть повітря протягом хвилини
Не поспішаю почати
І далі, і далі
Ви знаєте, що зупиняєтесь у житті
Видихнути повітря протягом хвилини, так
Гей, ти б краще залишився тут?
Нехай все зникне
Продовжуйте грати мою улюблену пісню
Одягніть рожеві окуляри
А якщо ми залишимося тут?
Нехай все зникне
Лежачи на персиковому сонці
Одягніть рожеві окуляри
Так, одягни рожеві окуляри
Так, так, так
Хіба це не великий злочин
Щоб трохи загубитися в справах усіх
Чому б нам усім не заспокоїтися
Чому б нам усім не заспокоїтися
Мені здається, що я не того розміру
Не вистачає місця для власного его
Чому б нам усім не заспокоїтися
Чому б нам усім не заспокоїтися
І далі, і далі
Кругом і навколо родео
Видихніть повітря протягом хвилини
Не поспішаю почати
І далі, і далі
Ви знаєте, що зупиняєтесь у житті
Видихнути повітря протягом хвилини, так
Гей, ти б краще залишився тут?
Нехай все зникне
Продовжуйте грати мою улюблену пісню
Одягніть рожеві окуляри
А якщо ми залишимося тут?
Нехай все зникне
Лежачи на персиковому сонці
Одягніть рожеві окуляри
Так, одягни рожеві окуляри
Так, так, так
Хіба це не хороше життя?
Сидити на ґанку, сьорбати на скелях
Цитрусові в наших напоях
Цитрусові в наших напоях
Покажіть тільки хороші сторони
Завжди гарні посмішки закривають наші обличчя
Ви знаєте, що це все брехня
Ви знаєте, що це все брехня
Гей, ти б краще залишився тут?
Нехай все зникне
Продовжуйте грати мою улюблену пісню
Одягніть рожеві окуляри
А якщо ми залишимося тут?
Нехай все зникне
Лежачи на персиковому сонці
Одягніть рожеві окуляри
Так, одягни рожеві окуляри
Так, так, так
Так, одягни рожеві окуляри
Одягніть рожеві окуляри