Переклад тексту пісні No Money On My Mind - Lvly

No Money On My Mind (оригінал)

Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind
I am so good at pretending
Keep on smiling in my tiny bubble
Like a movie without ending
Spending time like it was going backwards
Post-its covering my walls, but they fall down
Diving deeper in the books that we read blind
Breathing in and breathing out to get smarter
Huh, not working out for me, yeah
Got no money on my mind
Tell my mommy I’m alright
Even laughing at the jokes you tell me
Keep myself inside the lines
Neat and tidy all the time
If you ask me, I am fine
Got no money on my mind
Repeating patterns like the others
Meditation through the yoga lessons
Going greener by the minute
Soon I can’t wear any other colours
Post-its covering my walls, but they fall down
Diving deeper in the books that we read blind
Breathing in and breathing out to get smarter
Huh, not working out for me, yeah
Got no money on my mind
Tell my mommy I’m alright
Even laughing at the jokes you tell me
Keep myself inside the lines
Neat and tidy all the time
If you ask me, I am fine
Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind, huh
There’s no money in my mind
Tell my mommy I’m alright
Got no money on my mind
Don’t you worry 'bout me
If I keep feeling like I’m missing something
Don’t you worry 'bout me, yeah
Don’t you worry 'bout
Got no money on my mind
Tell my mommy I’m alright
Even laughing at the jokes you tell me
Keep myself inside the lines
Neat and tidy all the time
If you ask me, I am fine
Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind, huh
There’s no money in my mind
Tell my mommy I’m alright
Got no money on my mind, huh

No Money On My Mind (переклад)

Не маю грошей на думці
Не маю грошей на думці
Не маю грошей на думці
Я так добре вдаю
Продовжуйте посміхатися в моїй крихітній бульбашці
Як у фільмі без кінця
Проводити час так, ніби повертається назад
Стіни закривають постоли, але вони падають
Занурюйтесь глибше в книги, які ми читаємо наосліп
Вдих і видих, щоб стати розумнішими
Ха, у мене не виходить, так
Не маю грошей на думці
Скажи моїй мамі, що я в порядку
Навіть сміятися з жартів, які ви мені розповідаєте
Тримай себе в рядках
Завжди охайний та охайний
Якщо ви мене запитаєте, у мене все добре
Не маю грошей на думці
Повторювані візерунки, як і інші
Медитація через уроки йоги
З кожною хвилиною стає зеленішим
Незабаром я не можу носити інших кольорів
Стіни закривають постоли, але вони падають
Занурюйтесь глибше в книги, які ми читаємо наосліп
Вдих і видих, щоб стати розумнішими
Ха, у мене не виходить, так
Не маю грошей на думці
Скажи моїй мамі, що я в порядку
Навіть сміятися з жартів, які ви мені розповідаєте
Тримай себе в рядках
Завжди охайний та охайний
Якщо ви мене запитаєте, у мене все добре
Не маю грошей на думці
Не маю грошей на думці
Не маю грошей на думці
Не маю грошей на думці, га
У моєму розумі немає грошей
Скажи моїй мамі, що я в порядку
Не маю грошей на думці
Не хвилюйся за мене
Якщо я постійно відчуваю, що щось упускаю
Не хвилюйся за мене, так
Не хвилюйся
Не маю грошей на думці
Скажи моїй мамі, що я в порядку
Навіть сміятися з жартів, які ви мені розповідаєте
Тримай себе в рядках
Завжди охайний та охайний
Якщо ви мене запитаєте, у мене все добре
Не маю грошей на думці
Не маю грошей на думці
Не маю грошей на думці
Не маю грошей на думці, га
У моєму розумі немає грошей
Скажи моїй мамі, що я в порядку
Не маю грошей на думці, га