Переклад тексту пісні Only Seventeen - Lvly, Rebecka Ander

Only Seventeen - Lvly, Rebecka Ander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Seventeen , виконавця -Lvly
Пісня з альбому: Messed It Up
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Epidemic Sound

Виберіть якою мовою перекладати:

Only Seventeen (оригінал)Only Seventeen (переклад)
We share a cigarette Ми ділимося сигаретою
Out on your mama’s Porsche Поїдь на маминому Porsche
Just don’t let her know Просто не давайте їй знати
'Cause she’ll get furious Бо вона розлютиться
We’re blowing rings of smoke Ми випускаємо кільця диму
All in the freezing cold Усе на морозі
Driving in your shitty car Їздите у вашій лайній машині
Windows down, music loud Вікна опущені, музика гучна
Promise we will stay like this Обіцяйте, що ми залишимося такими
Talking 'bout our kids someday Коли-небудь поговоримо про наших дітей
Pick it fence, filthy house Виберіть паркан, брудний будинок
Do you think we will stay like this? Як ви думаєте, ми залишимося такими?
'Cause I know we are only seventeen Бо я знаю, що нам лише сімнадцять
But I just feel I need you Але я просто відчуваю, що ти мені потрібен
Tell you how I really feel Розповім, що я насправді відчуваю
I really feel about you Я справді переживаю за вас
Baby when we’re older, we’ll grow out of eachother Дитина, коли ми станемо старшими, ми виростемо один із одного
But right now we’re just seventeen (se-se-se-seventeen) Але зараз нам лише сімнадцять (се-се-се-сімнадцять)
Right now we’re just seventeen Зараз нам лише сімнадцять
We buy the cheapest wine Ми купуємо найдешевше вино
With my new fake ID З моїм новим підробленим посвідченням особи
I always get too drunk Я завжди занадто п’яний
But you’ll be close to me Але ти будеш зі мною поруч
I know you’ll hold my hand Я знаю, що ти тримаєш мене за руку
And say I’m beautiful (mmhmm) І скажи, що я красива (мммм)
Walking under city lights Прогулянка під вогнями міста
Hand in hand, dream away Рука об руку, мрійте геть
Promise we will stay like this Обіцяйте, що ми залишимося такими
Talking 'bout our kids someday Коли-небудь поговоримо про наших дітей
Pick it fence, fancy house Виберіть паркан, шикарний будинок
Do you think we will stay like this? Як ви думаєте, ми залишимося такими?
'Cause I know we are only seventeen Бо я знаю, що нам лише сімнадцять
But I just feel I need you Але я просто відчуваю, що ти мені потрібен
Tell you how I really feel Розповім, що я насправді відчуваю
I really feel about you Я справді переживаю за вас
Baby when we’re older, we’ll grow out of eachother Дитина, коли ми станемо старшими, ми виростемо один із одного
But right now we’re just seventeen (se-se-se-seventeen) Але зараз нам лише сімнадцять (се-се-се-сімнадцять)
Right now we’re just seventeen Зараз нам лише сімнадцять
Right now we’re just seventeen Зараз нам лише сімнадцять
(You'll be mine) (Ти будеш моїм)
(You'll be mine) (Ти будеш моїм)
(You'll be mine) (Ти будеш моїм)
(You'll be mine) (Ти будеш моїм)
'Cause I know we are only seventeen Бо я знаю, що нам лише сімнадцять
But I just feel I need you Але я просто відчуваю, що ти мені потрібен
Tell you how I really feel Розповім, що я насправді відчуваю
I really feel about you Я справді переживаю за вас
Baby when we’re older, we’ll grow out of eachother Дитина, коли ми станемо старшими, ми виростемо один із одного
But right now we’re just seventeenАле зараз нам лише сімнадцять
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2018
2019
2018
2020
Night After Night
ft. G Curtis
2019
We Got This
ft. Alexandra
2019
2019
2019
2019
Toxic Love
ft. Christine Smit
2020
Hold Tight
ft. Jaslyn Edgar
2019
Worst Behavior
ft. Jaslyn Edgar
2019
High Life
ft. Cleo Kelley
2019
2018
2018
2019
Paper Chasing
ft. G. Curtis
2018
2018
One Drink
ft. Cleo Kelley
2019