| It’s easy to speak out 'bout the way I live
| Легко розповідати про те, як я живу
|
| But it’s a twenty-four karat dream
| Але це двадцять чотирикаратна мрія
|
| No supermodel in my dirty jeans
| Жодної супермоделі в моїх брудних джинсах
|
| But in my twenty-four inches heels
| Але на моїх 24-дюймових каблуках
|
| I am not pretending, I’m born like this
| Я не прикидаюся, я таким народився
|
| A game for the reckless, it’s so extreme
| Гра для безрозсудних, вона настільки екстремальна
|
| And I don’t really care, I don’t really care, yeah
| І мені байдуже, мені байдуже, так
|
| And I don’t really care, I don’t really care, yeah
| І мені байдуже, мені байдуже, так
|
| They’re calling me a mad woman, mad woman, mad woman
| Вони називають мене божевільною, божевільною, божевільною
|
| Calling me a mad woman, mad woman
| Називає мене божевільною, божевільною жінкою
|
| No I don’t really care, I don’t really care, yeah
| Ні, мені байдуже, мені байдуже, так
|
| ‘Cause boy it’s none of your business
| Бо це не твоє діло
|
| If I’m a mad woman
| Якщо я божевільна жінка
|
| It’s troubling your mind how I spend my time
| Вас турбує, як я проводжу свій час
|
| But it’s a twenty-four hour streak
| Але це двадцять чотири години
|
| Wasting all your thoughts just to criticize
| Витрачаєте всі свої думки лише на критику
|
| But there are plenty more ways to think
| Але є багато інших способів думати
|
| I am not pretending, I’m born like this
| Я не прикидаюся, я таким народився
|
| A game for the reckless, it’s so extreme
| Гра для безрозсудних, вона настільки екстремальна
|
| And I don’t really care, I don’t really care, yeah
| І мені байдуже, мені байдуже, так
|
| And I don’t really care, I don’t really care, yeah
| І мені байдуже, мені байдуже, так
|
| They’re calling me a mad woman, mad woman, mad woman
| Вони називають мене божевільною, божевільною, божевільною
|
| Calling me a mad woman, mad woman
| Називає мене божевільною, божевільною жінкою
|
| No I don’t really care, I don’t really care, yeah
| Ні, мені байдуже, мені байдуже, так
|
| ‘Cause boy it’s none of your business
| Бо це не твоє діло
|
| If I’m a mad woman
| Якщо я божевільна жінка
|
| Don’t be such a stranger
| Не будьте таким чужим
|
| Tell me how you’re feeling
| Розкажіть, як ви себе почуваєте
|
| You know I don’t have to
| Ви знаєте, що я не повинен
|
| Live inside your frames boy
| Живи в своїх кадрах, хлопчик
|
| It’s such a funny way to tell me what you search in life
| Це такий смішний спосіб розповісти мені , що ти шукаєш у житті
|
| Well I’m a mad woman, sorry I don’t compromise
| Ну, я божевільна жінка, вибачте, що я не іду на компроміс
|
| Mad woman, mad woman
| Божевільна жінка, божевільна жінка
|
| Keep calling me a mad woman
| Продовжуйте називати мене божевільною жінкою
|
| Boy it’s none of your business
| Хлопче, це не твоє діло
|
| If I’m a mad woman | Якщо я божевільна жінка |