Переклад тексту пісні Rhythm - Lvly, Frigga

Rhythm (оригінал)

You’re quite at good at that, dodging all my questions
Wrap your arms around my neck
Such a decent price, earning my affection
Now there’s no way to go back
Hoping we’re in that movie
Where you’d teach me how dance
And I’m just that young and foolish
Begs for a second chance
Doing clumsy pirouettes in your bedroom light
Praying you will ask me to come stay the night
Baby we’re so cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we live for the night
And we fade in the rhythm
So cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we fade in the rhythm
Such a masterpiece, swaying in the spotlight
Makes me feel so good inside, oh baby
Don’t ever talk about things that are everlasting
Baby we won’t ever last
Hoping we’re in that movie
Where you’d teach me how dance
And I’m just that young and foolish
Begs for a second chance
Doing clumsy pirouettes in your bedroom light
Praying you will ask me to come stay the night
Baby we’re so cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we live for the night
And we fade in the rhythm
So cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we fade in the rhythm
Maybe we’re in that movie
Where you’d teach me how dance
And I’m just that young and foolish
So cute to pretend
We both know
We don’t make no sense
And when you go
I can’t make you stay
So we fade in the rhythm
So we live for the night and
We fade in the rhythm oh oh oh oh
Yeah we live for the night and
We fade in the rhythm
So we fade in the rhythm

Rhythm (переклад)

Ви в цьому чудово вмієте, ухиляєтеся від усіх моїх запитань
Обхопіть мою шию руками
Така пристойна ціна, що викликало мою прихильність
Тепер немає можливості повернутися назад
Сподіваюся, ми в цьому фільмі
Де б ти навчив мене як танцювати
А я такий молодий і дурний
Просить другий шанс
Робіть незграбні піруети в світі спальні
Молившись, ви попросите мене прийти переночувати
Дитино, ми такі милі , щоб прикидатися
Ми обидва знаємо
Ми не маємо сенсу
А коли підеш
Я не можу змусити вас залишитися
Тож ми живемо на ніч
І ми згасаємо в ритмі
Так мило прикидатися
Ми обидва знаємо
Ми не маємо сенсу
А коли підеш
Я не можу змусити вас залишитися
Тож ми згасаємо в ритмі
Такий шедевр, коливається в центрі уваги
Мені так добре всередині, дитино
Ніколи не говоріть про речі, які вічні
Дитино, ми не витримаємо
Сподіваюся, ми в цьому фільмі
Де б ти навчив мене як танцювати
А я такий молодий і дурний
Просить другий шанс
Робіть незграбні піруети в світі спальні
Молившись, ви попросите мене прийти переночувати
Дитино, ми такі милі , щоб прикидатися
Ми обидва знаємо
Ми не маємо сенсу
А коли підеш
Я не можу змусити вас залишитися
Тож ми живемо на ніч
І ми згасаємо в ритмі
Так мило прикидатися
Ми обидва знаємо
Ми не маємо сенсу
А коли підеш
Я не можу змусити вас залишитися
Тож ми згасаємо в ритмі
Можливо, ми в цьому фільмі
Де б ти навчив мене як танцювати
А я такий молодий і дурний
Так мило прикидатися
Ми обидва знаємо
Ми не маємо сенсу
А коли підеш
Я не можу змусити вас залишитися
Тож ми згасаємо в ритмі
Тож ми живемо на ніч і
Ми згасаємо в ритмі о о о о
Так, ми живемо на ніч і
Ми згасаємо в ритмі
Тож ми згасаємо в ритмі