Переклад тексту пісні Forest Fire - Lvly, Frigga

Forest Fire (оригінал)

You got me dancing in your storm
Burning everything we know
Dressing up as firefighters
You got me dancing in your storm
Looking like the breeze but
Really you’re a forest fire
You got me feeling uncomplicated
Whatever happens is meant for us
Crashing into all these situations
Whatever happened, we came there first
«Go a little wild"is your personal expression
Far over the line, tell me ain’t we something special?
Wrap me round your solar system, make me do whatever
That you want me to do
You got me dancing in your storm
Burning everything we know
Dressing up as firefighters
You got me dancing in your storm
Looking like the breeze but
Really you’re a Forest Fire
Oh oh oh, oh oh oh,
Looking like a breeze but, really you’re a Forest Fire
Oh oh oh, oh oh oh,
Looking like a breeze but, really you’re a Forest Fire
Make me forget 'bout the consequences
Wherever we’re going, we’re going fast
On top of the world of our independence
Laughing whenever we screw it up
«Go a little wild"is your personal expression
Far over the line, tell me ain’t we something special?
Wrap me round your solar system, make me do whatever
That you want me to do
You got me dancing in your storm
Burning everything we know
Dressing up as firefighters
You got me dancing in your storm
Looking like the breeze but
Really you’re a Forest Fire
Oh oh oh, oh oh oh,
Looking like a breeze but, really you’re a Forest Fire
Oh oh oh, oh oh oh,
Looking like a breeze but, really you’re a Forest Fire
You got me dancing in your storm
Burning everything we know
Dressing up as firefighters
You got me dancing in your storm
Looking like the breeze but
Really you’re a Forest Fire
Oh oh oh, oh oh oh,
Looking like a breeze but, really you’re a Forest Fire
Oh oh oh, oh oh oh,
Looking like a breeze but, really you’re a Forest Fire

(переклад)

Ти змусив мене танцювати у твоєму шторму
Спалюємо все, що ми знаємо
Переодягаючись у пожежників
Ти змусив мене танцювати у твоєму шторму
Виглядає, як вітер, але
Ви справді лісова пожежа
Ви змусили мене почути себе невимушеним
Все, що станеться, призначене для нас
Врізатися в усі ці ситуації
Що б не сталося, ми прийшли туди першими
«Зірвати» — це ваше особисте вираження
Далеко за межею, скажи мені, чи ми не щось особливе?
Огорніть мене навколо своєї Сонячної системи, змусьте мене робити все, що завгодно
що ви хочете, щоб я робив
Ти змусив мене танцювати у твоєму шторму
Спалюємо все, що ми знаємо
Переодягаючись у пожежників
Ти змусив мене танцювати у твоєму шторму
Виглядає, як вітер, але
Ви справді Лісова пожежа
Ой ой ой ой ой ой
Виглядає як вітер, але насправді ви лісова пожежа
Ой ой ой ой ой ой
Виглядає як вітер, але насправді ви лісова пожежа
Змусити мене забути про наслідки
Куди б ми не йшли, ми йдемо швидко
На вершині світу нашої незалежності
Сміємося щоразу, коли ми налаштовані
«Зірвати» — це ваше особисте вираження
Далеко за межею, скажи мені, чи ми не щось особливе?
Огорніть мене навколо своєї Сонячної системи, змусьте мене робити все, що завгодно
що ви хочете, щоб я робив
Ти змусив мене танцювати у твоєму шторму
Спалюємо все, що ми знаємо
Переодягаючись у пожежників
Ти змусив мене танцювати у твоєму шторму
Виглядає, як вітер, але
Ви справді Лісова пожежа
Ой ой ой ой ой ой
Виглядає як вітер, але насправді ви лісова пожежа
Ой ой ой ой ой ой
Виглядає як вітер, але насправді ви лісова пожежа
Ти змусив мене танцювати у твоєму шторму
Спалюємо все, що ми знаємо
Переодягаючись у пожежників
Ти змусив мене танцювати у твоєму шторму
Виглядає, як вітер, але
Ви справді Лісова пожежа
Ой ой ой ой ой ой
Виглядає як вітер, але насправді ви лісова пожежа
Ой ой ой ой ой ой
Виглядає як вітер, але насправді ви лісова пожежа