Переклад тексту пісні Lifeline - Lvly

Lifeline (оригінал)

Talk to me, baby, I’ve been waiting for a lifetime
Just keep on fading in all these photos
Caught in the memories and captured in the highlights
Just keep on wasting
Glass after glass, I keep
Hoping you’ll come around
Drowning our fights in what
Whatever can be found
'Cause I’ve given into
All my demons lately, you know
Might be easier, just to let it go
Cut the cable short, and the problems solve
Might be easier
For you I’d do it all night
You’re my only lifeline
Sing for me darling it’s been quiet for a day now
Can’t bear the silence inside my own head
I keep on hoping somehow we can make this alright
Just keep on trying
Glass after glass I keep
Hoping you’ll come around
Drowning our fights in what
Whatever can be found
Cause I’ve given into
All my demons lately, you know
Might be easier, just to let it go
Cut the cable short, and the problems solved
Might be easier
For you, I’d do it all night
You’re my only lifeline
Talk to me, baby, I’ve been waiting for a lifetime
Just keep on fading in all these photos
Caught in the memories and captured in the highlights
Just keep on wasting
Might be easier, just to let it go
Cut the cable short, and the problems solved
Might be easier
For you, I’d do it all night
You’re my only lifeline

Lifeline (переклад)

Поговори зі мною, дитинко, я чекав усе життя
Просто продовжуйте зникати на всіх цих фотографіях
Зафіксовано в спогадах та зафіксовано у яскравих моментах
Просто продовжуйте витрачати
Склянка за склянкою, я тримаю
Сподіваюся, що ви прийдете
У чому топити наші бійки
Все, що можна знайти
Тому що я піддався
Усі мої демони останнім часом, ти знаєш
Може бути простіше, просто відпустити це
Обріжте кабель коротко, і проблеми вирішуються
Може бути простіше
Для вас я б робив це усю ніч
Ти мій єдиний рятувальний круг
Заспівай для мене, любий, уже день тихо
Не можу терпіти тиші в моїй голові
Я продовжую сподіватися, що ми якось зможемо це владнати
Просто продовжуйте пробувати
Скло за склянкою я заберігаю
Сподіваюся, що ви прийдете
У чому топити наші бійки
Все, що можна знайти
Бо я піддався
Усі мої демони останнім часом, ти знаєш
Може бути простіше, просто відпустити це
Обріжте кабель коротко, і проблеми вирішені
Може бути простіше
Для вас я б робив це усю ніч
Ти мій єдиний рятувальний круг
Поговори зі мною, дитинко, я чекав усе життя
Просто продовжуйте зникати на всіх цих фотографіях
Зафіксовано в спогадах та зафіксовано у яскравих моментах
Просто продовжуйте витрачати
Може бути простіше, просто відпустити це
Обріжте кабель коротко, і проблеми вирішені
Може бути простіше
Для вас я б робив це усю ніч
Ти мій єдиний рятувальний круг