Переклад тексту пісні Brand New (Helium) - Lvly

Brand New (Helium) (оригінал)

Funny how the story goes
Little hope, but bigger dreams (uh ah)
They try to bring this sucker down
Singing loud to thin the crowd (uh ah ah)
Listen, the rains are on
I’m feeling brand new
Keep pushing forward
It’s going to save you
Never look down, no, oh
Not when we shine so bright (aw-ight)
The sun is getting warmer
Oh, when we saw our way among the clouds
The sky is just a border
Oh, when we’re floating up like helium
Set me up like lemonade
We both know it’s bittersweet (uh ah)
The sourness will bite your tongue
No one is forever young (uh ah oh)
Listen, the rains are on
I’m feeling brand new
Keep pushing forward
It’s going to save you
Never look down, no, oh
Not when we shine so bright (ah, I know)
The sun is getting warmer
Oh, when we saw our way among the clouds
The sky is just a border
Oh, when we’re floating up like helium

Brand New (Helium) (переклад)

Смішно, як йде історія
Маленька надія, але великі мрії (ух)
Вони намагаються збити цього лоха
Голосно співати, щоб розрідити натовп (у-а-а)
Слухай, дощі йдуть
Я відчуваю себе новим
Продовжуйте рухатися вперед
Це врятує вас
Ніколи не дивіться вниз, ні, о
Не тоді, коли ми світимо так яскраво
Сонце стає тепліше
О, коли ми бачили свій шлях серед хмар
Небо це лише кордон
О, коли ми пливемо, як гелій
Налаштуйте мене як лимонад
Ми обидва знаємо, що це гірко (ааа)
Кислинка прикусить язика
Ніхто не вічно молодий (ух ах о)
Слухай, дощі йдуть
Я відчуваю себе новим
Продовжуйте рухатися вперед
Це врятує вас
Ніколи не дивіться вниз, ні, о
Не тоді, коли ми світимо так яскраво (а, я знаю)
Сонце стає тепліше
О, коли ми бачили свій шлях серед хмар
Небо це лише кордон
О, коли ми пливемо, як гелій