Переклад тексту пісні Don't Make Sense - Lvly, Asta

Don't Make Sense (оригінал)

Do you ever call back?
Do you ever pick up on that phone
Stop pretending I don’t know you’re home
I guess not
Do you ever respond?
Explain it all again, again, again
Tell why me you don’t wanna be friends
I guess not
Oh babe you know I don’t wanna go
You how much I hate sleeping alone
I could never make it on my own
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
How I’m gonna get trough
I don’t want a second of a life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Do I ever let go?
Let go of the days I wish we had
Stop crying over things I can’t take back
Not yet
Do I ever forget?
Erase your pretty face inside my head
Wishing you the best of life instead
Well not yet
Oh babe you know I don’t wanna go
You how much I hate sleeping alone
I could never make it on my own
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
How I’m gonna get trough
I don’t want a second of a life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
You, oh you
I keep wishing and wishing we’ll end up together
You, oh you
I keep wishing and wishing and wishing
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
How I’m gonna get trough
I don’t want a second of a life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense

(переклад)

Ви коли-небудь передзвонюєте?
Ви коли-небудь піднімали трубку на цьому телефоні
Перестань робити вигляд, що я не знаю, що ти вдома
Я думаю що ні
Ви коли-небудь відповідаєте?
Поясніть усе ще раз, ще раз, ще раз
Скажи мені, чому ти не хочеш бути друзями
Я думаю що ні
О, дитинко, ти знаєш, що я не хочу йти
Як я ненавиджу спати на самоті
Я ніколи не зміг би це зробити сам
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
що я буду робити?
Скажи мені, як я проживу своє життя без тебе, так
Скажи мені, скажи мені, чому ми не не маємо сенсу
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
Як я прорвусь
Я не хочу ні секунди життя без тебе, так
Скажи мені, скажи мені, чому ми не не маємо сенсу
Чи я коли відпускаю?
Відпустіть дні, які я б хотів, щоб у нас були
Перестань плакати через речі, які я не можу повернути
Ще ні
Чи забуду я колись?
Зітріть своє гарне обличчя в моїй голові
Натомість бажаю вам найкращого в житті
Ну ще ні
О, дитинко, ти знаєш, що я не хочу йти
Як я ненавиджу спати на самоті
Я ніколи не зміг би це зробити сам
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
що я буду робити?
Скажи мені, як я проживу своє життя без тебе, так
Скажи мені, скажи мені, чому ми не не маємо сенсу
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
Як я прорвусь
Я не хочу ні секунди життя без тебе, так
Скажи мені, скажи мені, чому ми не не маємо сенсу
Ви, о ви
Я постійно бажаю і бажаю, щоб ми були разом
Ви, о ви
Я бажаю, бажаю і бажаю
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
що я буду робити?
Скажи мені, як я проживу своє життя без тебе, так
Скажи мені, скажи мені, чому ми не не маємо сенсу
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
що я буду робити?
Скажи мені, як я проживу своє життя без тебе, так
Скажи мені, скажи мені, чому ми не не маємо сенсу
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
Як я прорвусь
Я не хочу ні секунди життя без тебе, так
Скажи мені, скажи мені, чому ми не не маємо сенсу