Переклад тексту пісні Escape - Asta

Escape (оригінал)

You told me once
You told me twice
I’ve been listening to all your advice
It’s a game we’re all
Playing tonight
And it’s your turn
To roll the dice
I’m a grown up now
And I’ll show you how
I know that I did stuff that you disallowed
He’s big and brown
Gonna hunt me down
It’s the talk
All over the town
It’s the talk
All over the town
It’s dark
Bare feet on the ground I’m running
I don’t want to make a
Sound
I got no shoes
I got no clothes
I’ve got no sheltered place to go
I’m running out of air
Is there anybody out there
He came after me
Thought I was pretty free
But it all seemed
Way too risky
And all the things that I thought I had
They were getting chucked into
The wrong little bag
I better run
I better hide
I better leave my life behind
He’s coming right at me
From behind
I can feel his breath
I’m running out of time
It’s dark
Bare feet on the ground I’m running
I don’t want to make a
Sound
I got no shoes
I got no clothes
I’ve got no sheltered place to go
I’m running out of air
Is there anybody out there
I’m running
I’m running
I’m running
I’m running
I’m running
I’m running
It’s dark
Bare feet on the ground I’m running
I don’t want to make a
Sound
I got no shoes
I got no clothes
I’ve got no sheltered place to go
I’m running out of air
Is there anybody out there
Is there anybody out there

Escape (переклад)

Ти сказав мені якось
Ти сказав мені двічі
Я прислухався до всіх ваших порад
Це гра, якими ми всі є
Грати сьогодні ввечері
І ваша черга
Щоб кидати кістки
Зараз я доросла
І я покажу вам, як
Я знаю, що робив те, що ви заборонили
Він великий і коричневий
Полювати на мене
Це розмова
По всьому місту
Це розмова
По всьому місту
Темно
Босими ногами я бігаю по землі
Я не хочу робити
Звук
У мене немає взуття
Я не маю одягу
У мене немає захищеного куди поїхати
У мене закінчується повітря
Є там хто-небудь
Він прийшов за мною
Я думав, що я доволі вільний
Але це все здавалося
Занадто ризиковано
І все те, що я думав, що маю
Їх закидали
Не той маленький мішечок
Я краще біжу
Я краще сховаюся
Краще залишити своє життя позаду
Він йде прямо на мене
З-за
Я відчуваю його дихання
У мене закінчується час
Темно
Босими ногами я бігаю по землі
Я не хочу робити
Звук
У мене немає взуття
Я не маю одягу
У мене немає захищеного куди поїхати
У мене закінчується повітря
Є там хто-небудь
я біжу
я біжу
я біжу
я біжу
я біжу
я біжу
Темно
Босими ногами я бігаю по землі
Я не хочу робити
Звук
У мене немає взуття
Я не маю одягу
У мене немає захищеного куди поїхати
У мене закінчується повітря
Є там хто-небудь
Є там хто-небудь