Переклад тексту пісні Amado mío - Quatuor Ébène, Luz Casal

Amado mío (оригінал)

Amado mío
Te quiero tanto
No sabes cuanto
Ni lo sabrás
Si te consigo
Amado mío
Siempre conmigo
Te quedarás
Dolor que tengo
Amado mío
A tus pies esta
Para ti será
Para ti lo guardar
Todo lo que tengo
Amado mío
Desde que te ví
No me sirve a mí
Sé muy bien el porque
En tu mirada
A veces veo
Un buen deseo
Y nada más
Amado mío
Te quiero tanto
No sabes cuanto
Ni lo sabrás
Todo lo que tengo
Amado mío
A tus pies esta
Para ti será
Para ti lo guardar
Todo lo que tengo
Amado mío
A tus pies esta
Para ti será
Sé muy bien el porque
En tu mirada
A veces veo
Un buen deseo
Y nada más
Amado mío
Te quiero tanto
No sabes cuanto
Ni lo sabrás
Siempre conmigo
Te quedarás
Siempre conmigo
Te quedarás

Amado mío (переклад)

Моя любов
я так тебе люблю
Ви не знаєте скільки
Ви навіть не дізнаєтесь
якщо я тебе дістану
Моя любов
Завжди зі мною
Ти залишишся
у мене є біль
Моя любов
біля ваших ніг
для вас це буде
Щоб ти врятував
Все, що я маю
Моя любов
Відколи я тебе бачив
у мене це не працює
Я добре знаю чому
На ваш погляд
Іноді бачу
гарне побажання
І більше нічого
Моя любов
я так тебе люблю
Ви не знаєте скільки
Ви навіть не дізнаєтесь
Все, що я маю
Моя любов
біля ваших ніг
для вас це буде
Щоб ти врятував
Все, що я маю
Моя любов
біля ваших ніг
для вас це буде
Я добре знаю чому
На ваш погляд
Іноді бачу
гарне побажання
І більше нічого
Моя любов
я так тебе люблю
Ви не знаєте скільки
Ви навіть не дізнаєтесь
Завжди зі мною
Ти залишишся
Завжди зі мною
Ти залишишся