Переклад тексту пісні Lo Eres Todo - Luz Casal

Lo Eres Todo - Luz Casal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo Eres Todo, виконавця - Luz Casal. Пісня з альбому Un Ramo De Rosas, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.11.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Lo Eres Todo

(оригінал)
Cada vez que veo tu fotografía
Descubro algo nuevo
Que antes no veía
Y me hace sentir lo que nunca creí
Siempre te he mirado indiferente
Eras tan solo un amigo
Y de repente lo eres todo, todo para mí
Mi principio y mi fín
Mi norte y mi guía, mi perdición
Mi acierto y mi suerte, mi equivocación
Eres mi muerte y mi resurrección
Eres mi aliento y mi agonía
De noche y de día
Te lo pido por favor
Que me des tu compañía
De noche y de día… lo eres todo
Dame tu alegría, tu buen humor
Dame tu melancolía
Tu pena y dolor
Dame tu aroma, dame tu sabor
Dame tu mundo interior
Dame tu sonrisa y tu calor
Dame la muerte y la vida
Tu frío y tu ardor
Dame tu calma, dame tu furor
Dame tu oculto rencor
(переклад)
Кожен раз, коли я бачу твою фотографію
Я відкриваю щось нове
що я раніше не бачила
І це змушує мене відчувати те, у що я ніколи не вірив
Я завжди дивився на вас байдуже
ти був просто другом
І раптом ти для мене все, все
Мій початок і мій кінець
Мій північ і мій провідник, моє падіння
Мій успіх і моя удача, моя помилка
Ти моя смерть і моє воскресіння
Ти мій подих і моя агонія
Ніч і день
Я прошу вас, будь ласка
що ти даєш мені свою компанію
Вночі і вдень... ти все
Подаруй мені свою радість, свій гарний гумор
Дай мені свою меланхолію
твій смуток і біль
Дай мені свій аромат, дай мені свій смак
Дай мені свій внутрішній світ
Подаруй мені свою посмішку і своє тепло
Дай мені смерть і життя
Ваш холод і ваше печіння
Дай мені свій спокій, дай мені свою лютість
Дай мені свою приховану образу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Historia De Un Amor 2011
Dame Un Beso 2011
Te sigo soñando [En Estudio Uno] ft. Luz Casal 2018
Un Año De Amor 2011
Piensa En Mi 2011
Entre Mis Recuerdos 2011
Cenizas 2009
Mar Y Cielo 2009
Lucas 2018
Sentir 2011
Besaré El Suelo 2011
Les homme de ma vie 2017
Pars 2017
Ciao amore ciao 2017
No Me Importa Nada 2011
A mi manera 2017
Morna 2018
Fini la comédie 2017
Por no vivir a solas 2017
Tu Orgullo 2003

Тексти пісень виконавця: Luz Casal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Компьютер (новый звук) 2021
Jones Comin' Down 1970
Cuando Te Tuve En 20 2021
De Umbigo a Umbiguinho ft. Quarteto Em Cy 2015
Als Hij De Zee Op Gaat 2012
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020