Переклад тексту пісні Show Me A Reason - Luther Allison

Show Me A Reason (оригінал)

Show me a reason to stay here baby
Show me a real reason to go
I said show me a reason to stay here babe
Show me a real reason to go Ohh you’re acting funny baby
You act just like you don’t want me no more
I gonna take the day of baby
Stay home and get up into your head
Ohh sit down and talk to you baby
Try to understand every word you have to say
Ohh I think I done more for you baby
Then any man you every had
I need a reason woman
Oh it’s my fault baby
Reason you me treat me the way you do Ohh I’m gonna sit down with you baby
Maybe we can talk this thing through
Show me a reason to stay here baby
And show me a real reason you want me to go
Good bye baby
Ohh I think I should leave
Ohh I done my best for you baby
Now I know I can’t keep you pleased
So show me a reason to stay here baby
Show me a real reason you want me to leave
I need a reason baby
You got me walking the floor darling
I think it’s time for me to hit the door
I just want you to know one thing baby
Well I know I just can’t take no more

Show Me A Reason (переклад)

Покажи мені причину залишитися тут, дитино
Покажіть мені справжню причину поїхати
Я сказав, покажи мені причину залишитися тут, дитинко
Покажи мені справжню причину піти О, ти ведеш себе смішно, дитино
Ти поводишся так, ніби більше не хочеш мене
Я прийму день дитини
Залишайтеся вдома і беріть собі голову
Сядь і поговори з тобою, дитино
Намагайтеся зрозуміти кожне слово, яке маєте сказати
О, я думаю, я робив більше для тебе, дитино
Тоді будь-який чоловік, який у вас був
Мені потрібна розумна жінка
О, це моя вина, дитино
Причина, по якій ти ставишся до мене так, як ти.
Можливо, ми можемо обговорити це питання
Покажи мені причину залишитися тут, дитино
І покажіть мені справжню причину, чому ви хочете, щоб я поїхав
До побачення малюк
О, я думаю му вийти
О, я зробив для тебе найкраще
Тепер я знаю, що не можу зробити вас задоволеними
Тож покажи мені причину залишитися тут, дитино
Покажіть мені справжню причину, чому ви хочете, щоб я пішов
Мені потрібна розумна дитина
Ти змусив мене ходити по підлозі, любий
Мені здається, що настав час вибити двері
Я лише хочу, щоб ти знала одну річ, дитино
Я знаю, що не можу більше терпіти