Переклад тексту пісні Move from The 'Hood - Luther Allison

Move from The 'Hood (оригінал)

I’m layin' around home y’all, everyday
Gotta find some way to earn some pay
You gotta move, you gotta move from the hood
You ain’t doin' what you oughta be
You ain’t doin' what you should
I know some of y’all are doin' your best
You want a better job and not a welfare check
But move, you gotta move from the hood
You ain’t doin' what you oughta, baby
You ain’t doin' what you should
There’s so many people like you and me
I got smart, you know and I got away
I moved, I moved from the hood
I did what I oughta
And I know I did what I should
You gotta move, you gotta move
You gotta move, you gotta move
You can’t stay here, baby
Don’t you know that’s true
You gotta move, you gotta move
You gotta move, you gotta move
You ain’t doin' what you oughta, baby
You ain’t doin'
Gotta move from the hood

(переклад)

Я валяюся вдома кожен день
Треба знайти спосіб заробити платню
Ти повинен рухатися, ти повинен рухатися з капота
Ви робите не те, що маєте бути
Ви робите не те, що повинні
Я знаю, що деякі з вас робите все можливе
Ви хочете кращу роботу, а не перевірку добробуту
Але рухатися, ви повинні рухатися від капота
Ти робиш не те, що повинен, дитино
Ви робите не те, що повинні
Таких людей, як ти і я, так багато
Знаєте, я став розумним, і я втік
Я переїхав, я переїхав із капота
Я робив те, що повинен був
І я знаю, що зробив те, що мав
Ти повинен рухатися, ти повинен рухатися
Ти повинен рухатися, ти повинен рухатися
Ти не можеш залишатися тут, дитинко
Хіба ти не знаєш, що це правда
Ти повинен рухатися, ти повинен рухатися
Ти повинен рухатися, ти повинен рухатися
Ти робиш не те, що повинен, дитино
ти не робиш
Треба відійти від капота