Переклад тексту пісні Now I Know - Lunar Path

Now I Know (оригінал)

Come close your eyes and follow me,
I will take you home with me.
Keep you safe from everything,
you will have to run no more.
…and we wonder why,
when the moment’s by.
I’ve cried my tears, I’ve fought my way,
every moment and every day.
Don’t touch me now, don’t speak my name
'cause now it’s all the same.
I know now, what I left behind, again and again.
Now time has passed, the seasons changed
and nothing remain the same.
falle n leaves on the ground,
for the rain to wash away.
…and we wonder why,
when the moments by.
I’ve cried my tears, I’ve fought my way,
every moment and every day.
Don’t touch me now, don’t speak my name
'cause now it’s all the same.
I know now, what I left behind, again and again.
Your far away but still with me,
I am chained to our memories.
For one moment i believed, we were never meant to be,
for so long you haunted my life.
I’ve cried my tears, I’ve fought my way,
every moment and every day.
Don’t touch me now, don’t speak my name
'cause now it’s all the same.
I know now, what I left behind, again and again.
…and we wonder why,
I’ve cried my tears, I’ve fought my way,
every moment and every day.
Don’t touch me now, don’t speak my name
'cause now it’s all the same.
I know now, what I left behind, again and again.

(переклад)

Закрийте очі і йдіть за мною,
Я заберу вас додому.
Бережи тебе від усього,
вам більше не доведеться бігати.
…і нам цікаво, чому,
коли момент минув.
Я виплакав свої сльози, я пробив свій шлях,
кожну мить і кожен день.
Не торкайтеся мене зараз, не вимовляйте моє ім’я
бо зараз все те саме.
Тепер я знаю, що залишив після себе, знову і знову.
Зараз минув час, змінилися пори року
і ніщо не залишається колишнім.
впав листя на землю,
щоб дощ змив.
…і нам цікаво, чому,
коли миті.
Я виплакав свої сльози, я пробив свій шлях,
кожну мить і кожен день.
Не торкайтеся мене зараз, не вимовляйте моє ім’я
бо зараз все те саме.
Тепер я знаю, що залишив після себе, знову і знову.
Ти далеко, але все ще зі мною,
Я прикутий до наших спогадів.
На якусь мить я повірив, що ми ніколи не повинні бути,
так довго ти переслідував моє життя.
Я виплакав свої сльози, я пробив свій шлях,
кожну мить і кожен день.
Не торкайтеся мене зараз, не вимовляйте моє ім’я
бо зараз все те саме.
Тепер я знаю, що залишив після себе, знову і знову.
…і нам цікаво, чому,
Я виплакав свої сльози, я пробив свій шлях,
кожну мить і кожен день.
Не торкайтеся мене зараз, не вимовляйте моє ім’я
бо зараз все те саме.
Тепер я знаю, що залишив після себе, знову і знову.