Переклад тексту пісні You're Not the Only One (Redemption Song) - Lukas Graham

You're Not the Only One (Redemption Song) (оригінал)

Please give me your redemption song, I need one real bad
No one seems to write them now that John and Bob are dead
All I know is
We need one right now
If life’s another game of chess, we lost a couple pieces
The ones who’ve had a dream for us, the legends who will lead us
All I know is
We need them right now
The darkness makes it hard to see the light
But the time is always right to do what’s right
If you only knew, I’m just as scared as you
You’re not the only one
Is it ignorant to say that war is just no longer needed
And childish to think that love gives life a higher meaning
All I know is
We need love right now
The people we have given trust end up corrupt and rotten
They start with great ideals but on the way that’s all forgotten
All I know is
We need hope right now
The darkness makes it hard to see the light
But the time is always right to do what’s right
If you only knew, I’m just as scared as you
You’re not the only one
You’re not the only one who’s had enough
Give me your hand so we can stand up
You’re not the only one done waiting
For changes to come
(You're not the only one who’s had enough)
The darkness makes it hard to see the light
(Give me your hand so we can stand up)
But the time is always right to do what’s right
(You're not the only one done waiting)
If you only knew, I’m just as scared as you
(For changes to come)
You’re not the only one
Please give me your redemption song, I need one real bad
No one seems to write them now that John and Bob are dead
All I know is
We need one right now

(переклад)

Будь ласка, дайте мені свою спокутну пісню, мені потрібна одна дуже погана
Здається, ніхто не пише їх тепер, коли Джон і Боб мертві
Все, що я знаю
Нам зараз потрібен один
Якщо життя — це інша гра в шахи, ми програли пару фігур
Ті, хто мріяв про нас, легенди, які поведуть нас
Все, що я знаю
Нам вони потрібні зараз
Через темряву важко бачити світло
Але час завжди правильний для робити те, що правильно
Якби ви тільки знали, я так же боюся як ви
Ви не єдині
Чи не розумно стверджувати, що війна більше не потрібна
І по-дитячому думати, що любов надає життю вищий сенс
Все, що я знаю
Нам зараз потрібна любов
Люди, яким ми довірили, закінчуються корумпованими та гнилими
Вони починають з чудових ідеалів, але на шляху все це забувають
Все, що я знаю
Нам потрібна надія прямо зараз
Через темряву важко бачити світло
Але час завжди правильний для робити те, що правильно
Якби ви тільки знали, я так же боюся як ви
Ви не єдині
Ви не єдиний, кому вистачає
Дай мені свою руку, щоб ми встати
Ви не єдиний, хто закінчив чекати
Щоб зміни настали
(Ви не єдиний, кому достатньо)
Через темряву важко бачити світло
(Дай мені свою руку, щоб ми встати)
Але час завжди правильний для робити те, що правильно
(Ти не єдиний, хто закінчив чекати)
Якби ви тільки знали, я так же боюся як ви
(Щоб зміни настали)
Ви не єдині
Будь ласка, дайте мені свою спокутну пісню, мені потрібна одна дуже погана
Здається, ніхто не пише їх тепер, коли Джон і Боб мертві
Все, що я знаю
Нам зараз потрібен один