Переклад тексту пісні Love Songs - Lukas Graham

Love Songs (оригінал)

I can hear you’re wasted
And you’re wasting time on me again
I can hear you knocking
On my front door and it’s 3AM
So I call you a taxi
From my pillow, I wish you’d take a hint
And hop on in the backseat
'Cause I got patience but it’s wearing thin
No, I’m not answering
No, I won’t let you in
Now I know you hear these love songs
And you think they’re all about you
So you turn your radio up
And you sing along
And you tell all of your friends
That I’m not getting over you
Guess I’m too good of a man
To tell you the truth
This is stupid
How could you think that you inspired me?
I guess when you got nasty
That’s what inspired me to leave
Now everybody asks me
Why I never let you back again
I never tell 'em you’re a monster
I know things now, I didn’t know back then
No, I’m not answering
No, I won’t let you in
Now I know you hear these love songs
And you think they’re all about you
So you turn your radio up
And you sing along
And you tell all of your friends
That I’m not getting over you
Guess I’m too good of a man
To tell you the truth
No, I’m not answering
No, I won’t let you in
Now I know you hear these love songs
And you think they’re all about you
So you turn your radio up
And you sing along
And you tell all of your friends
That I’m not getting over you
Guess I’m too good of a man
To tell you the truth

(переклад)

Я чую, що ви марнуєте
І ти знову витрачаєш час на мене
Я чую, як ти стукаєш
У моїх вхідних дверях, а зараз 3 ранку
Тож я викликаю вам таксі
З моєї подушки я хотів би, щоб ви зрозуміли підказку
І сідайте на заднє сидіння
Тому що у мене є терпіння, але воно схудло
Ні, я не відповідаю
Ні, я не впущу вас
Тепер я знаю, що ви чуєте ці пісні про кохання
І ти думаєш, що вони все про тебе
Тож ви вмикаєте радіо
А ти підспівуєш
І ви розповідаєте всім своїм друзям
Що я тебе не подолаю
Мабуть, я занадто хороша людина
Сказати тобі правду
Це дурно
Як ти міг подумати, що надихнув мене?
Я здогадуюсь, коли тобі стало погано
Це те, що надихнуло мене поїхати
Тепер мене всі питають
Чому я ніколи не відпускаю тебе назад
Я ніколи не кажу їм, що ти монстр
Я знаю речі зараз, я не знав тоді
Ні, я не відповідаю
Ні, я не впущу вас
Тепер я знаю, що ви чуєте ці пісні про кохання
І ти думаєш, що вони все про тебе
Тож ви вмикаєте радіо
А ти підспівуєш
І ви розповідаєте всім своїм друзям
Що я тебе не подолаю
Мабуть, я занадто хороша людина
Сказати тобі правду
Ні, я не відповідаю
Ні, я не впущу вас
Тепер я знаю, що ви чуєте ці пісні про кохання
І ти думаєш, що вони все про тебе
Тож ви вмикаєте радіо
А ти підспівуєш
І ви розповідаєте всім своїм друзям
Що я тебе не подолаю
Мабуть, я занадто хороша людина
Сказати тобі правду