Переклад тексту пісні Where Are You - Luis Eduardo Aute

Where Are You - Luis Eduardo Aute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Are You, виконавця - Luis Eduardo Aute. Пісня з альбому Aire/Invisible, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.04.1998
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Where Are You

(оригінал)
Raindrops falling upon my head
A million tears of lead
Night is bleeding a liquid stone
That numbers all my bones
My soul is drowning
Under the darkness of oceans of despair
And I need some air…
But where
Where are you
Oh, where are you
Where are you tonight?
Light is frozen in flames of ice
Behind my blinded eyes
Day is lost in its hidden rays
The sun is in your face
My body is burning
In snowing ashes swirling a naked hell
Don´t you hear my yell…
And where
Where are you
Oh, where are you
Where are you tonight?
(переклад)
Краплі дощу падають мені на голову
Мільйон сліз свинцю
Ніч кровоточить рідкий камінь
Це номер усіх моїх кісток
Моя душа тоне
Під темрявою океанів відчаю
І мені потрібно повітря…
Але де
Ти де
Ой, де ти?
Де ти сьогодні ввечері?
Світло замерзає в полум’ї льоду
За моїми засліпленими очима
День губиться в його прихованих променях
Сонце в твоєму обличчі
Моє тіло горить
У сніговому попелі кружляє голе пекло
Хіба ти не чуєш мого крику…
І де
Ти де
Ой, де ти?
Де ти сьогодні ввечері?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексти пісень виконавця: Luis Eduardo Aute