Переклад тексту пісні Suave - Luis Eduardo Aute

Suave - Luis Eduardo Aute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suave, виконавця - Luis Eduardo Aute. Пісня з альбому Aute Con Alevosía, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.11.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Suave

(оригінал)
Es suave el día, suave el viento
Es suave el sol y suave el cielo
¡Que fuera así mi pensamiento!
¡Ser yo tan suave es lo que anhelo!
Pero entre mí y las suaves glorias
Del cielo y del aire sin mí
Hay muchos sueños y memorias…
¡lo que yo quiero es ser así!
Ah, el mundo es lo que a él traemos
Todo existió porque existí
Hay porque vemos
¡Y hay mundo porque yo lo vi!
(переклад)
День тихий, вітер тихий
Сонце м’яке і небо м’яке
Нехай буде така моя думка!
Бути мною такою м’якою – це те, чого я прагну!
Але між мною і м'якою славою
Неба і повітря без мене
Є багато мрій і спогадів...
Я хочу бути таким!
Ах, світ — це те, що ми в нього привносимо
Усе існувало, бо існував я
Є тому, що ми бачимо
І існує світ, бо я його бачив!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексти пісень виконавця: Luis Eduardo Aute