Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alas Y Balas, виконавця - Luis Eduardo Aute. Пісня з альбому Aute Con Alevosía, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.11.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська
Alas Y Balas(оригінал) |
Las alas son un batir |
de balas en vuelo |
y alas en duelo… |
Las balas, un combatir |
de alas en vuelo |
y balas en duelo… |
No hay vuelo sin duelo |
ni alas sin balas… |
La pluma es al plomo |
lo que el ala a la bala… |
Vivir es tal vez volar |
entre alas en vuelo |
y balas en duelo… |
Morir es tal vez volar |
entre alas en duelo |
y balas en vuelo… |
Batir de alas en vuelo… |
batirse en duelo de balas… |
Batir de alas en duelo… |
batirse |
en vuelo de alas… |
Batir de balas en vuelo… |
batirse en alas de duelo… |
Vivir, batir, combatir, morir… |
entre alas y balas… |
alas y balas… |
(переклад) |
Крила — мах |
куль у польоті |
і дуельні крила... |
Кулі, бій |
крил у польоті |
і дуельні кулі... |
Без горя не буває польоту |
ні крил без куль... |
Перо до поводка |
що крило до кулі... |
Жити, можливо, літати |
між крилами в польоті |
і дуельні кулі... |
Померти, можливо, літати |
між дуельними крилами |
і кулі в польоті... |
Махання крилами в польоті… |
битися в дуелі куль... |
Махання крилами в дуелі… |
боротися |
в польоті крил… |
Б'ють кулі в польоті... |
битися на крилах дуелі... |
Живи, бий, бийся, помирай... |
між крилами і кулями... |
крила і кулі... |