Переклад тексту пісні Bouteille - Luidji

Bouteille (оригінал)

Roule cette weed, fume cette weed, fuck cette bitch, paye sa tise
Déter', fais péter le room service
Frappe la porte comme si c'était une perquis'
Ok, roule cette weed, fume cette weed, fuck cette bitch, paye ta tise
J’viens d’frôler la mort dans un 4×4 noir sur noir
J’sors d’la gova, jette mon chapeau, wouh !
J’reviens en classe C sur Monaco, gros t’as pas l’temps d’dire wouh
125 à l’heure, l’airbag qui s’déclenche pas, merde
C’est qu’c’est vraiment pas mon heure donc
Laisse-moi zoum zoum zang, dans ma Benz Benz Benz
Grosse putain m’as-tu vu, poser l’mathu-thu, sous le maillot d’l’ASM
Le p’tit cousin pose le cuir, frappe du gauche, tire dans la lulu, donc
Donc poto pète une bouteille
Donc poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Rien d’plus sexy que l’talent
Elle me le prouve en deux-deux
Elle aime les blonds aux yeux bleus
Regarde-moi poto j’suis dans son pieu, j’lui tire les cheveux
Comment t’expliques ce phénomène?
On n’est jamais autant refaits que quand on s’fait nous même
Sang d’esclave, coup de maître
Me voilà pris sur le fait
J’viens du terrain pas du net donc
Miroir, miroir, rien à foutre d'être le plus beau
Dis-moi seulement si maman va rouler en berline noire
Parce qu’au fond mes frères aussi
Veulent passer des vrais taudis au break Audi
Quelle richesse inestimable que d’avoir de vrais amis
Une vraie famille, comme la mienne
Donc j’essaie d’profiter d’ma vie, pendant qu’tu m’racontes la tienne
Blessure dans nos cœurs, tattoo sur nos corps
On sourit souvent pour cacher nos peines
Sans savoir où la vie nous mène
Sans savoir où la vie nous mène
Poto je ne peux pas, pleurer sur mon sort
J’refais le monde à perdre le sommeil
Car quoi qu’on en dise la vie est belle
Car quoi qu’on en dise la vie est belle
Donc poto pète une bouteille
Donc poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille (x4)

Bouteille (переклад)

Коти ту траву, кури цю травку, трахни ту суку, плати їй травою
Deter', підірвати обслуговування номерів
Вдарив у двері, наче наліт
Гаразд, катай ту траву, кури цю травку, трахай ту суку, плати свою травку
Я щойно наблизився до смерті у 4×4 чорному на чорному
Виходжу з гови, кидаю капелюха, ой!
Я повертаюся до класу C в Монако, брате, ти не встигаєш сказати «Вау»
125 на годину, подушка безпеки не спрацьовує, лайно
Це справді не мій час
Дозвольте мені zoom zoom zang, у моєму Benz Benz Benz
Велика повія ти мене бачив, поклав матху-тху, під майку АСМ
Маленький двоюрідний брат кладе шкіру, б'є ліворуч, стріляє в лулу, отже
Тож картопля підриває пляшку
Тож картопля підриває пляшку
Пото дме пляшку
Пото дме пляшку
Немає нічого сексуальнішого за талант
Вона доводить мені це в два-два
Їй подобаються блондинки з блакитними очима
Подивись на мене пото, я в його ліжку, я смикаю його за волосся
Як ви поясните це явище?
Ми ніколи не робимося так, як коли робимо себе
Рабська кров, господарський інсульт
Я спійманий на місці
Я з поля не з мережі так
Дзеркало, дзеркало, не напивайся бути найкрасивішою
Просто скажи мені, чи буде мама їздити на чорному седані
Бо в глибині душі мої брати теж
Хочеться перейти зі справжніх нетрів на універсал Audi
Як безцінно мати справжніх друзів
Справжня сім’я, як моя
Тому я намагаюся насолоджуватися своїм життям, а ти мені розповідаєш своє
Рана в наших серцях, татуювання на наших тілах
Ми часто посміхаємося, щоб приховати свої печалі
Не знаючи, куди нас заведе життя
Не знаючи, куди нас заведе життя
Пото я не можу, плачу над своєю долею
Я переробляю світ, щоб втратити сон
Бо що б там не говорили, життя прекрасне
Бо що б там не говорили, життя прекрасне
Тож картопля підриває пляшку
Тож картопля підриває пляшку
Пото дме пляшку
Пото дме пляшку
Картопля лопає пляшку (x4)