| Manège (оригінал) | Manège (переклад) |
|---|---|
| Elle me dit qu’elle aimerait | Вона каже мені, що хотіла б |
| Réessayer réessayer | спробуйте ще раз спробуйте ще раз |
| Réessayer la Marie-Jeanne | Повторіть спробу Марі-Жанни |
| Moi j’aimerais quand même | Я б ще хотів |
| Qu’on reste éveillés, reste éveillés | Давайте не спати, не спати |
| Je repense à l’hôpital | Згадую назад до лікарні |
| L’endroit m’a fait pousser les cornes | Місце змусило мої роги вирости |
| Des cris et des menaces au téléphone | Крики та погрози по телефону |
| Presque fini, je le roule je le colle | Майже готово, згортаємо, приклеюємо |
| Oui je choisis toujours celle qui me cogne | Так, я завжди вибираю той, який мене вражає |
| Cette merde adoucit la folie des hommes | Це лайно підсолоджує божевілля чоловіків |
| Bien assis | Добре сидять |
| Elle expire la fumée en rat-pi | Вона видихає дим у рат-пі |
| On rit comme deux démons | Ми сміємося, як два демони |
| Dans la suite | У наступному |
| Je suis déshumanisé | Я дегуманізований |
| J’ai le cœur sur veille | У мене серце в режимі очікування |
| J’aimerais qu’il s’allège | Хотілося б, щоб просвітліло |
| J’aimerais qu’il s’allège | Хотілося б, щоб просвітліло |
| Et je m’oublie | І я забуваю себе |
| Seulement quand je monte sur scène | Тільки коли виходжу на сцену |
| Je redeviens moi même | Я знову стаю собою |
| Loin de ce manège | Подалі від цієї каруселі |
| Tu sais ce qui me ferait plaisir? | Знаєте, що зробило б мене щасливим? |
| Me rapprocher de ceux qu’j’aime, et pire | Стань ближче до тих, кого я люблю, і гірше |
| M'éloigner de ce que je désire | Відійти від того, чого я хочу |
| Me débarrasser de ces fantaisies | Позбавтеся від цих фантазій |
| Je n’attends plus rien d’une cousine | Я більше нічого не чекаю від двоюрідного брата |
| Chérie j’apprends même la cuisine | Мила, я навіть вчуся готувати |
| Tout est une question de timing | Все залежить від часу |
| Et tu n’entres dans mon timing | І ти не вписуєшся в мій час |
| Mais je ne suis pas difficile | Але я не вибаглива |
| Parfois je les aime | Іноді вони мені подобаються |
| Le temps d’un week-end ou | На вихідні або |
| De quelques semaines mais | Кілька тижнів, але |
| Jamais plus d’une année civile | Ніколи не більше одного календарного року |
| Je suis déshumanisé | Я дегуманізований |
| J’ai le cœur sur veille | У мене серце в режимі очікування |
| J’aimerais qu’il s’allège | Хотілося б, щоб просвітліло |
| J’aimerais qu’il s’allège | Хотілося б, щоб просвітліло |
| Et je m’oublie | І я забуваю себе |
| Seulement quand je monte sur scène | Тільки коли виходжу на сцену |
| Je redeviens moi même | Я знову стаю собою |
| Loin de ce manège | Подалі від цієї каруселі |
Переклад тексту пісні Manège - Luidji
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manège , виконавця -Luidji
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.10.2020
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
Golden State ft. Tuerie Balboa | 2017 |
| 2020 | |
| 2019 |