Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On veut faire la fête, виконавця - Luck Mervil. Пісня з альбому Aller simple, у жанрі ЭстрадаOn veut faire la fête(оригінал) |
| Ils étaient bien et ils s’aimaient |
| Y avait pas d’couleurs en 67 |
| Y avait la guerre et c'était bête |
| Les baby-boomers n’avaient pas de dettes |
| Ils étaient fous et c'était bon |
| Ils se sont payé du bon temps |
| Fleurs et guitares furent leurs amantes |
| Y avait des roses dans les canons |
| Nous on en veut autant |
| On veut faire la fête |
| Après la pluie c’est le beau temps |
| Après l’hiver c’est le printemps |
| Nous on veut des moments |
| Des souvenirs et des instants |
| Qui vont durer éternellement |
| On veut faire la fête! |
| Aujourd’hui les temps ont changé |
| Sept ou dix-sept ans c’est pareil |
| Y a plus moyen d’jouer aux abeilles |
| De butiner, de voir le soleil |
| Woodstock c’est fini pour de bon |
| Le bonheur c’est pour les vieux jeu |
| Pour ceux qui n’ont rien à faire de mieux |
| Et on a oublié les cieux |
| Je vous dis mais quand les «politicos» |
| Voudront bien nous dire la vérité |
| Sur la fraternité qu’ils finiront bien par taxer |
| Ils nous écrasent de tout bord de tout côté |
| Et voilà que si t’as pas d’argent y a plus moyen d’subsister |
| À moins de fermer les yeux sur l’extérieur |
| Pour les ouvrir sur l’intérieur |
| Et là découvrir le bonheur |
| Pour faire la fête |
| (переклад) |
| Вони були добрі і любили один одного |
| У 67 не було кольорів |
| Була війна, і це було безглуздо |
| У бебі-бумерів не було боргів |
| Вони були божевільними, і це було добре |
| Вони добре провели час |
| Їхніми коханцями були квіти та гітари |
| У гарматах були троянди |
| Ми хочемо того ж |
| Ми хочемо вечірку |
| Після дощу гарна погода |
| Після зими приходить весна |
| Ми хочемо моментів |
| Спогади і моменти |
| що триватиме вічно |
| Ми хочемо на вечірку! |
| Сьогодні часи змінилися |
| Сім чи сімнадцять — те саме |
| Більше немає можливості грати в бджіл |
| Здобувати їжу, бачити сонце |
| Вудсток закінчився назавжди |
| Щастя для старих |
| Для тих, кому нема чим зайнятися |
| І ми забули про небеса |
| Я вам кажу, але коли "політики" |
| Скаже нам правду |
| На братство вони в кінцевому підсумку обкладають податки |
| Вони тиснуть нас з усіх боків і з усіх боків |
| А якщо у вас немає грошей, то немає можливості вижити |
| Хіба що не закриваєш очі на зовнішність |
| Щоб відкрити їх зсередини |
| І там віднайти щастя |
| На вечірку |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Les sans-papiers | 2005 |
| Esmeralda tu sais | 2005 |
| La cour des miracles ft. Luck Mervil | 2005 |
| Hier | 2013 |
| Emporte-moi | 2013 |
| Aime-moi | 2013 |
| Jamais tout | 2013 |
| Paris | 2013 |
| Coule-moi | 2013 |
| Elle | 2013 |
| Je crie demain | 2013 |
| En amour avec toi | 2013 |