Переклад тексту пісні Les sans-papiers - Luck Mervil

Les sans-papiers - Luck Mervil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les sans-papiers, виконавця - Luck Mervil. Пісня з альбому Notre Dame de Paris - Comédie musicale, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 31.08.2005
Лейбл звукозапису: Pomme
Мова пісні: Французька

Les sans-papiers

(оригінал)
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
et des femmes
Sans domicile
Oh !
Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile !
Asile !
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh !
Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile !
Asile !
Nous sommes plus de mille
Aux portes de la ville
Et bientôt nous serons
Dix mille et puis cent mille
Nous serons des millions
Qui te demanderont
Asile !
Asile !
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh !
Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile !
Asile !
Nous sommes des va-nu-pieds
Aux portes de la ville
Et le ville est dans l'île
Dans l'île de la Cité
Le monde va changer
Et va se mélanger
Et nous irons jouer
Dans l'île
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Des sans-papiers
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh !
Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile !
Asile !
(переклад)
Ми є
Незнайомці
Нелегальні мігранти
Чоловіки
і жінки
Бездомний
О!
Богоматері
І ми вас просимо
Притулок!
Притулок!
Ми є
Незнайомці
Нелегальні мігранти
Чоловіки
І жінки
Бездомний
О!
Богоматері
І ми вас просимо
Притулок!
Притулок!
Нас більше тисячі
Біля воріт міста
І скоро ми будемо
Десять тисяч, а потім сто тисяч
Ми будемо мільйонами
хто вас запитає
Притулок!
Притулок!
Ми є
Незнайомці
Нелегальні мігранти
Чоловіки
І жінки
Бездомний
О!
Богоматері
І ми вас просимо
Притулок!
Притулок!
Ми волоцюги
Біля воріт міста
А місто на острові
На острові Іль-де-ла-Сіте
Світ зміниться
І буде змішувати
А ми підемо грати
На острові
Ми є
Незнайомці
Нелегальні мігранти
Чоловіки
І жінки
Бездомний
Ми є
Незнайомці
Нелегальні мігранти
Чоловіки
І жінки
Бездомний
Нелегальні мігранти
Бездомний
Ми є
Незнайомці
Нелегальні мігранти
Чоловіки
І жінки
Бездомний
Ми є
Незнайомці
Нелегальні мігранти
Ми є
Незнайомці
Нелегальні мігранти
Чоловіки
І жінки
Бездомний
Ми є
Незнайомці
Нелегальні мігранти
Чоловіки
І жінки
Бездомний
О!
Богоматері
І ми вас просимо
Притулок!
Притулок!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Esmeralda tu sais 2005
La cour des miracles ft. Luck Mervil 2005
Hier 2013
Emporte-moi 2013
Aime-moi 2013
Jamais tout 2013
On veut faire la fête 2013
Paris 2013
Coule-moi 2013
Elle 2013
Je crie demain 2013
En amour avec toi 2013

Тексти пісень виконавця: Luck Mervil

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Monster Metal 1993
Niemand 2023
Cocaine 2024
Lilli, die Mücke 1983
Witness Glory 2024