Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coule-moi, виконавця - Luck Mervil. Пісня з альбому Aller simple, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 27.02.2013
Лейбл звукозапису: Les disques musik2musik
Мова пісні: Французька
Coule-moi(оригінал) |
| Tombe la nuit sur mes paupières |
| Mais en moi le soleil luit |
| Je te revois tout comme hier |
| Dans la pénombre et dans la nuit… |
| Caresse-moi de ton corps |
| Mets en moi tous tes efforts |
| Brûle-moi de ta chair |
| N’arrête pas, persévère |
| Tu n’auras jamais tort |
| Fais-moi perdre le nord |
| Prends-moi en toi et |
| Coule-moi |
| Ton pas est léger comme le vent |
| Ton baiser a un goût de miel |
| Pour toi je vaincrai même le temps |
| Et de mon âme toucherai le ciel |
| Je vis en toi un jour nouveau |
| Doux comme l’or, pur comme l’eau |
| Où l’infini, la transparence |
| Viennent et nourrissent ma connaissance… |
| Jaillis de moi vers les étoiles |
| Douce lumière de l’aurore |
| Du néant va peindre la toile |
| Laisse-moi sourire de la mort |
| Prends-moi en toi et |
| Coule-moi |
| (переклад) |
| Ніч настає на мої повіки |
| Але в мені сонце світить |
| Бачу тебе знову, як учора |
| У темряві і вночі... |
| Пести мене своїм тілом |
| Покладіть на мене всі свої зусилля |
| Спали мене своєю плоттю |
| Не зупиняйтеся, витримуйте |
| Ви ніколи не помилитеся |
| Змусити мене втратити північ |
| Візьми мене всередину і |
| потопити мене |
| Твій крок легкий, як вітер |
| Твій поцілунок нагадує мед |
| Для тебе я здолаю навіть час |
| І моя душа торкнеться неба |
| Я живу в тобі новим днем |
| М'який, як золото, чистий, як вода |
| Де нескінченність, прозорість |
| Приходь і живи мої знання... |
| Весна від мене до зірок |
| М'яке світанкове світло |
| Ніщо розфарбує полотно |
| дозволь мені посміхнутися смерті |
| Візьми мене всередину і |
| потопити мене |