Переклад тексту пісні Still I Long For Your Kiss - Lucinda Williams

Still I Long For Your Kiss (оригінал)

John Ciambotti bass guitar
Donald Lindley drums
Johnny Lee Schell guitar
Roy Bittan accordion
Buddy Miller acoustic guitar
I know I shouldn’t but I want you so bad
I know it couldn’t be but I want what we had
I know our love is gone and I can’t bring it back
Still I long for your kiss
Still I long for your kiss
I know it’s over cause you told me so
I tried to leave but I can’t let you go I can’t believe you don’t want me no more
Still I long for your kiss
Still I long for your kiss
The days go by but they don’t seem the same
I cry and cry and I call out your name
I go downtown I see your face
Nobody around can take your place
But you put me down
But you turned me away
Still I long for your kiss
Still I long for your kiss
The days go by but they don’t seem the same
I cry and cry and I call out your name
I go downtown I see your face
Nobody around can take your place
But you put me down
But you turned me away
Still I long for your kiss
Still I long for your kiss
From Lucinda Williams «Car Wheels On A Gravel Road»
Mercury Records 1998
Warner-Tamerlane Publishing Corp/Lucy Jones Music
Nomad-Noman Music/Feedback Music and Casa de DJ

Still I Long For Your Kiss (переклад)

Бас-гітара Джона Чамботті
Дональд Ліндлі барабани
Гітара Джонні Лі Шелла
Рой Біттан акордеон
Акустична гітара Бадді Міллера
Я знаю, що не повинен, але я так сильно хочу тебе
Я знаю, що цього не може бути, але я хочу те, що ми мали
Я знаю, що наша любов зникла, і я не можу повернути її
Я все ще хочу твого поцілунку
Я все ще хочу твого поцілунку
Я знаю, що все закінчено, бо ти мені так сказав
Я намагався піти, але не можу відпустити тебе Я не можу повірити, що ти більше не хочеш мене
Я все ще хочу твого поцілунку
Я все ще хочу твого поцілунку
Дні минають, але вони не здаються однаковими
Я плачу й плачу й викликаю твоє ім’я
Я їду в центр міста, бачу твоє обличчя
Ніхто навколо не зможе зайняти ваше місце
Але ти мене припустив
Але ти відвернув мене
Я все ще хочу твого поцілунку
Я все ще хочу твого поцілунку
Дні минають, але вони не здаються однаковими
Я плачу й плачу й викликаю твоє ім’я
Я їду в центр міста, бачу твоє обличчя
Ніхто навколо не зможе зайняти ваше місце
Але ти мене припустив
Але ти відвернув мене
Я все ще хочу твого поцілунку
Я все ще хочу твого поцілунку
Від Люсінди Вільямс «Колеса автомобіля на гравійній дорозі»
Mercury Records 1998
Warner-Tamerlane Publishing Corp/Lucy Jones Music
Nomad-Noman Music/Feedback Music і Casa de DJ