Переклад тексту пісні Reason To Cry - Lucinda Williams

Reason To Cry (оригінал)

Just to sit and talk the way we used to do
It just breaks my heart that I can’t get close to you
If our eyes should meet somewhere down the road
Will you stop and be sweet or will you just walk on?
I thought things would stay the same
I thought things were right on
In our sunny days
How could we go wrong?
Now these days have found us
Right here where we stand
We thought we were so tough
But nothing worked out like we planned
Of everything in this world, I guess I’ll never know why
Something as good as this could flower up and die
When you lose your happiness, when no one’s standing by
When nothing makes any sense, you got a reason to cry
When nothing makes any sense, you got a reason to cry

(переклад)

Просто сидіти й говорити, як ми коли робили
Мене просто розриває серце, що я не можу наблизитися до вас
Якщо наші погляди зустрінуться десь по дорозі
Ти зупинишся і будеш милий чи просто підеш далі?
Я думав, що все залишиться як і раніше
Я думав, що все йде правильно
У наші сонячні дні
Як ми можемо помитись?
Тепер ці дні знайшли нас
Саме тут, де ми стоїмо
Ми думали, що ми такі жорсткі
Але нічого не вийшло так, як ми планували
З усього в цьому світі, я думаю, я ніколи не дізнаюся чому
Щось таке гарне як це може розквітнути і померти
Коли ти втрачаєш своє щастя, коли ніхто не стоїть поруч
Коли ніщо не має сенсу, у вас є привід плакати
Коли ніщо не має сенсу, у вас є привід плакати