Переклад тексту пісні Ramblin' On My Mind - Lucinda Williams

Ramblin' On My Mind - Lucinda Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ramblin' On My Mind, виконавця - Lucinda Williams. Пісня з альбому Ramblin', у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.12.2011
Лейбл звукозапису: Floating World
Мова пісні: Англійська

Ramblin' On My Mind

(оригінал)
I got ramblin', I got ramblin’on my mind
Little boy, little boy, I got ramblin’on my mind
I hate to leave you, baby, but you treat me so unkind
I got mean things, I got mean things on my mind
I got mean things, I got mean things on my mind
I hate to leave you, baby, but you treat me so unkind
I’ma pack up my bags, I’ma leave with the morning train
I’ma pack up my bags, I’ma leave with the morning train
I hate to hear it, baby, when you call me so-and-so name
I’m goin’down to the station, take the fastest metal train I see
I’m goin’down to the station, take the fastest metal train I see
I got the blues for Mister So-And-So, he got the blues about me Well there’s one thing, baby, makes me begin to dream
The way you treat me, baby, oh I begin to think
Ramblin’on my mind
I hate to leave you, baby, but you treat me so unkind
I got ramblin', I got ramblin’on my mind
I got ramblin', ooooh, I got ramblin’on my mind
I hate to leave you, baby, but you treat me so unkind
(переклад)
Я роздумував, я роздумував
Маленький хлопчик, маленький хлопчик, я роздумував
Мені ненавиджу залишати тебе, дитинко, але ти ставишся до мене так недоброзичливо
У мене підлі речі, у мене підлі речі
У мене підлі речі, у мене підлі речі
Мені ненавиджу залишати тебе, дитинко, але ти ставишся до мене так недоброзичливо
Я пакую валізи, я піду ранковим потягом
Я пакую валізи, я піду ранковим потягом
Мені ненавиджу це чути, дитино, коли ти називаєш мене таким-то іменем
Я спускаюся на станцію, сідаю на найшвидший металевий потяг, який я бачу
Я спускаюся на станцію, сідаю на найшвидший металевий потяг, який я бачу
Я отримав блюз для Містера Так-І-Так, він зрозумів про мене Ну, є одна річ, дитинко, яка змушує мене почати мріяти
Те, як ти ставишся до мене, дитино, я починаю думати
У моєму розумі
Мені ненавиджу залишати тебе, дитинко, але ти ставишся до мене так недоброзичливо
Я роздумував, я роздумував
Я роздумував, оооо, я роздумував
Мені ненавиджу залишати тебе, дитинко, але ти ставишся до мене так недоброзичливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Are You Alright? 2006
Dust ft. The Marvels, Lucinda Williams 2018
Can't Let Go 2005
Changed the Locks 2014
Closing In On the Fire ft. Lucinda Williams 2004
Passionate Kisses 2014
Sweet Old World 2017
Car Wheels On A Gravel Road 2005
Ventura ft. The Marvels, Lucinda Williams 2018
Joy 2005
Drunken Angel 2005
Metal Firecracker 2005
Protection 2014
Concrete And Barbed Wire 2005
Jackson 2005
Unsuffer Me ft. The Marvels, Lucinda Williams 2018
Fruits Of My Labor 2002
Born To Be Loved 2010
Compassion 2014
Little Darling Pal of Mine 2011

Тексти пісень виконавця: Lucinda Williams