| If Wishes Were Horses (оригінал) | If Wishes Were Horses (переклад) |
|---|---|
| Why’d I turn on you and say those things? | Чому я навернувся на вас і сказав такі речі? |
| I didn’t mean 'em | Я їх не мав на увазі |
| Wish you were bringin' your love back to me | Хотілося б, щоб ти повернув мені свою любов |
| Instead of leavin' | Замість того, щоб залишити |
| But if | Але якщо |
| Wishes were horses, I’d have a ranch | Бажав би коней, у мене було б ранчо |
| Come on and give me another chance | Давай і дай мені ще один шанс |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Another chance | Ще один шанс |
| We used to drive through the canyons | Раніше ми їздили через каньйони |
| Down to where the land meets the sea | Там, де земля зустрічається з морем |
| I never knew what I had back there | Я ніколи не знав, що у мене там |
| Till you went away from me | Поки ти не пішов від мене |
| But if | Але якщо |
| Wishes were horses, I’d have a ranch | Бажав би коней, у мене було б ранчо |
| Come on and give me another chance | Давай і дай мені ще один шанс |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Another chance | Ще один шанс |
| I was scared of standing on the edge | Я боявся стояти на край |
| Darkness lookin' in | Темрява заглядає всередину |
| I hurt you bad and now I wish | Я завдав тобі болю, і тепер я бажаю |
| We could begin again | Ми можемо почати знову |
| But if | Але якщо |
| Wishes were horses, I’d have a ranch | Бажав би коней, у мене було б ранчо |
| Come on and give me another chance | Давай і дай мені ще один шанс |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Another chance | Ще один шанс |
| Wish I could turn a sad and blue, blue day | Якби я міг перетворитися на сумний і блакитний, блакитний день |
| Into something good | У щось добре |
| Wish I could somehow make it go away | Я б хотів якось змусити це зникнути |
| I wish you understood | Бажаю, щоб ви зрозуміли |
| But if | Але якщо |
| Wishes were horses, I’d have a ranch | Бажав би коней, у мене було б ранчо |
| Come on and give me another chance | Давай і дай мені ще один шанс |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Another chance | Ще один шанс |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Another chance | Ще один шанс |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Come on and give me | Давай і дай мені |
| Another chance | Ще один шанс |
Переклад тексту пісні If Wishes Were Horses - Lucinda Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Wishes Were Horses , виконавця -Lucinda Williams
Пісня з альбому: Little Honey
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2011 |