Переклад тексту пісні I Don't Know How You're Livin' - Lucinda Williams

I Don't Know How You're Livin' (оригінал)

I cared for you I
Dared to do to suck it
What I was never prepared to do
I’ve talked you down
Driven you around
All but followed you underground
I’ve defended you
Commended you
I’ve seen it through to the end with you
I’ve supported you
Encouraged you
Comforted and consoled you
I don’t know how your livin'
I don’t know where you are
And you may not be willing
To open up the door
If you should ever wonder
You shouldn’t have to ask
Cos I hope you know brother
I’ve always got your back
I’ve paid for you
I’ve borrowed for you
I’ve planned all my tomorrows for you
I’ve believed in you
Grieved with you
I’ve rolled my sleeves for you
I’ve fed you
I’ve clothed you
I’ve loved you and stood up for you
I’ve sided with you
I cried for you
I put my knees aside for you
But I don’t know how your livin'
And I don’t know where you are
And you may not be willing
To open up the door
And If you should ever wonder
Well you shouldn’t have to ask
Cos I hope you know brother
I’ve always got your back
I’ve always got your back

(переклад)

Я дбала про тебе
Наважився зробити, щоб смоктати це
До чого я ніколи не був готовий
я вас розмовляв
Погнав тебе
Усі, окрім, пішли за вами під землю
Я захищав тебе
Похвалив вас
З вами я доглянув це до кінця
Я вас підтримав
Підбадьорив вас
Втішав і втішав вас
Я не знаю, як ти живеш
Я не знаю, де ти
І ви можете не бажати
Щоб відчинити двері
Якщо ви колись задумаєтеся
Вам не потрібно просити
Бо я сподіваюся, ти знаєш брата
Я завжди тримаю тебе спину
Я заплатив за вас
Я позичив для вас
Я спланував усі свої завтрашні дні для вас
Я вірив у вас
Сумувала з тобою
Я засучив рукава для вас
я тебе нагодував
Я вас одягнув
Я любив вас і заступався за вас
Я став на вашу сторону
Я плакала за тобою
Я відставляю коліна для тебе
Але я не знаю, як ти живеш
І я не знаю, де ти
І ви можете не бажати
Щоб відчинити двері
І якщо ви коли-небудь задумаєтеся
Тобі не потрібно просити
Бо я сподіваюся, ти знаєш брата
Я завжди тримаю тебе спину
Я завжди тримаю тебе спину