Переклад тексту пісні Death Came - Lucinda Williams

Death Came (оригінал)

I was called to the rolling banks by the water
To bathe in the river of truth
The river tried to pull me under
And refused to turn me loose
I was called to read from the bible of life
And I read from beginning to end
Every page and every line
Still I could not comprehend
Death came, death came
And gave you his kiss
Death came, death came
And took you away from this
Oh, I miss you so and I long to know
Why death gave you his kiss
I tasted the fruit from the tree of knowledge
And I ate from dawn till dark
I was sated, but not satisfied
Until I carved my name in the bark
I was called to drink and was seduced
By the sweetest, ripest berry
I quenched my thirst with the red juice
Still I found no sanctuary
Death came, death came
And gave you his kiss
Death came, death came
And took you away from this
Oh, I miss you so and I long to know
Why death gave you his kiss
Death came, death came
And gave you his kiss
Death came, death came
And took you away from this
Oh, I miss you so and I long to know
Why death gave you his kiss
I miss you so and I long to know
Why death gave you his kiss

Death Came (переклад)

Мене покликала на водяні береги
Купатися в річці правди
Річка намагалася затягнути мене під себе
І відмовився відпустити мене
Мене покликали читати з Біблії життя
І я читаю від початку до кінця
Кожна сторінка і кожен рядок
Все одно я не міг зрозуміти
Прийшла смерть, прийшла смерть
І дав тобі свій поцілунок
Прийшла смерть, прийшла смерть
І забрав тебе від цього
О, я так сумую за тобою і хочу знати
Чому смерть дала тобі свій поцілунок
Я скуштував плід з дерева пізнання
І я їв від світанку до темряви
Я був задоволений, але не задоволений
Поки я не вирізав своє ім’я на корі
Мене покликали випити і спокусили
Найсолодшою, найстиглішою ягодою
Я втамував спрагу червоним соком
Але я не знайшов жодного притулку
Прийшла смерть, прийшла смерть
І дав тобі свій поцілунок
Прийшла смерть, прийшла смерть
І забрав тебе від цього
О, я так сумую за тобою і хочу знати
Чому смерть дала тобі свій поцілунок
Прийшла смерть, прийшла смерть
І дав тобі свій поцілунок
Прийшла смерть, прийшла смерть
І забрав тебе від цього
О, я так сумую за тобою і хочу знати
Чому смерть дала тобі свій поцілунок
Я так сумую за тобою і хочу знати
Чому смерть дала тобі свій поцілунок