Переклад тексту пісні Are You Down - Lucinda Williams

Are You Down - Lucinda Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are You Down, виконавця - Lucinda Williams. Пісня з альбому Essence, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Are You Down

(оригінал)
Can’t put the rain back in the sky
Once it falls down
Please don’t cry
Rain turns the dirt into mud
Warm and messy
Like your love
Can’t force the river upstream
When it goes south
Know what I mean?
Nothin' will make me take you back
Are you down, babe
Down with that?
Can’t put the rain back in the sky
Once it falls down
Please don’t cry
Rain turns the dirt into mud
Warm and messy
Like your love
Can’t force the river upstream
When it goes south
Know what I mean?
Nothin' will make me take you back
Are you down, babe
Down with that?
Are you down, babe
Down with that?
Are you down, babe
Down with that?
(переклад)
Не можна повернути дощ у небо
Як тільки він впаде
Будь ласка, не плач
Дощ перетворює бруд на бруд
Теплий і брудний
Як і твоя любов
Не можна форсувати річку вгору
Коли він йде на південь
Розумієте, що я маю на увазі?
Ніщо не змусить мене прийняти вас назад
Ти внизу, дитинко?
Геть це?
Не можна повернути дощ у небо
Як тільки він впаде
Будь ласка, не плач
Дощ перетворює бруд на бруд
Теплий і брудний
Як і твоя любов
Не можна форсувати річку вгору
Коли він йде на південь
Розумієте, що я маю на увазі?
Ніщо не змусить мене прийняти вас назад
Ти внизу, дитинко?
Геть це?
Ти внизу, дитинко?
Геть це?
Ти внизу, дитинко?
Геть це?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Are You Alright? 2006
Dust ft. The Marvels, Lucinda Williams 2018
Can't Let Go 2005
Changed the Locks 2014
Closing In On the Fire ft. Lucinda Williams 2004
Passionate Kisses 2014
Sweet Old World 2017
Car Wheels On A Gravel Road 2005
Ventura ft. The Marvels, Lucinda Williams 2018
Joy 2005
Drunken Angel 2005
Metal Firecracker 2005
Protection 2014
Concrete And Barbed Wire 2005
Jackson 2005
Unsuffer Me ft. The Marvels, Lucinda Williams 2018
Fruits Of My Labor 2002
Born To Be Loved 2010
Compassion 2014
Little Darling Pal of Mine 2011

Тексти пісень виконавця: Lucinda Williams