Переклад тексту пісні Touha - Lucie

Touha (оригінал)

Jak je to krásný - to že jsi má
Vůbec nevadí - že jsem sám
Nestačí slova — je to jen pocit
Je to jen pocit, z toho že jsi má
Jak je to těžký, když spolu dva jsou
Pravdu nehledám
Jen to vím, že je dobře, že tě mám
Nebudu vstávat a nebudu pít
Za jinejma koukat, chci s tebou žít
Nestačí slova — chce to jen skutek
Chce to jen skutek, abys věřila
Přijdou chvíle co zvláštní jsou
A poznáme my zas
Že spolehnout se může každej z nás
A kdybych zlobil a kdybych pil
Život je proto aby se žil
Praha je krásná ó Čechy mé
Lepší je úlet, než abych shnil

Touha (переклад)

Як гарно - що у тебе є моя
Зовсім неважливо – що я один
Слів не вистачає – це лише відчуття
Просто таке відчуття, що ти мій
Як важко, коли вони разом
Я не шукаю правди
Я просто знаю, як добре мати тебе
Я не встану й питиму
Щоб шукати іншого, я хочу жити з тобою
Слів не вистачає – це просто працює
Щоб повірити, потрібен лише вчинок
Настануть такі особливі часи, як і вони
І ми знову знаємо
На що кожен з нас може порахувати
А якби я був злий і якби випив
Життя – це жити
Прага прекрасна, о Богемія
Краще літати, ніж гнити