Переклад тексту пісні Tudo Deu Em Nada - Luciano

Tudo Deu Em Nada - Luciano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tudo Deu Em Nada , виконавця -Luciano
Пісня з альбому: Zezé Di Camargo & Luciano (ao Vivo)
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:22.04.2012
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:ZCL Promoções e Produções

Виберіть якою мовою перекладати:

Tudo Deu Em Nada (оригінал)Tudo Deu Em Nada (переклад)
Nos olhamos uma vez, e sentimos em seguida o que passava Ми поглянули один на одного один раз, а потім відчули, що відбувається
Nos falamos uma vez, e saimos a brindar na madrugada Ми розмовляли один раз і вийшли тостити на світанку
O vinho foi um cumplíce, de toda aquela festa de palavras Вино було співучасником усієї цієї партії слів
E depois de um longo beijo nos amamos e casamos de manhã І після довгого поцілунку ми кохаємо одне одного і вранці одружуємось
Era duro trabalhar e díficil de levar algum pra casa Важко було працювати і важко брати щось додому
Eu sonhava mais e mais pensando que te tranquilizava Я мріяв все більше і більше, думаючи, що це тебе заспокоює
O fracasso foi cristal, refletia as nossas vidas separadas Невдача була кришталевою, вона відображала наші окремі життя
E depois de um longo tempo de enganos, tudo deu em nada І після довгого часу обману все зійшло нанівець
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama І сьогодні моє тіло вимагає вас, я не поспішаю в нашому ліжку
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô Згадування моментів бажань, ночей кохання ôôôôô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa І сьогодні мій світ не смішний, просто проходить решта сонця та часу
Meus olhos perdidos no vazio, que vc deixou ô ô ô Мої очі загубилися в порожнечі, яку ти залишив ôôôôô
Vou andando pelas ruas, misturando as verdades com mentiras Я йду вулицями, змішуючи правду з брехнею
Te procuro em cada esquina e por onde passo vejo teu sorriso Я шукаю тебе на кожному розі, і куди б я не пішов, я бачу твою посмішку
Eu até nem bebo mais, e como a tua fruta preferida Я вже навіть не п'ю, а їжу твій улюблений фрукт
E fugindo de mim mesmo, vou tentando começar de novo a vida І тікаючи від себе, я намагаюся почати життя заново
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama І сьогодні моє тіло вимагає вас, я не поспішаю в нашому ліжку
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô Згадування моментів бажань, ночей кохання ôôôôô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa І сьогодні мій світ не смішний, просто проходить решта сонця та часу
Meus olhos perdidos no vazio, que vc deixou ô ô ôМої очі загубилися в порожнечі, яку ти залишив ôôôôô
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: