Переклад тексту пісні Tudo Deu Em Nada - Luciano

Tudo Deu Em Nada - Luciano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tudo Deu Em Nada, виконавця - Luciano. Пісня з альбому Zezé Di Camargo & Luciano (ao Vivo), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.04.2012
Лейбл звукозапису: ZCL Promoções e Produções
Мова пісні: Португальська

Tudo Deu Em Nada

(оригінал)
Nos olhamos uma vez, e sentimos em seguida o que passava
Nos falamos uma vez, e saimos a brindar na madrugada
O vinho foi um cumplíce, de toda aquela festa de palavras
E depois de um longo beijo nos amamos e casamos de manhã
Era duro trabalhar e díficil de levar algum pra casa
Eu sonhava mais e mais pensando que te tranquilizava
O fracasso foi cristal, refletia as nossas vidas separadas
E depois de um longo tempo de enganos, tudo deu em nada
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio, que vc deixou ô ô ô
Vou andando pelas ruas, misturando as verdades com mentiras
Te procuro em cada esquina e por onde passo vejo teu sorriso
Eu até nem bebo mais, e como a tua fruta preferida
E fugindo de mim mesmo, vou tentando começar de novo a vida
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio, que vc deixou ô ô ô
(переклад)
Ми поглянули один на одного один раз, а потім відчули, що відбувається
Ми розмовляли один раз і вийшли тостити на світанку
Вино було співучасником усієї цієї партії слів
І після довгого поцілунку ми кохаємо одне одного і вранці одружуємось
Важко було працювати і важко брати щось додому
Я мріяв все більше і більше, думаючи, що це тебе заспокоює
Невдача була кришталевою, вона відображала наші окремі життя
І після довгого часу обману все зійшло нанівець
І сьогодні моє тіло вимагає вас, я не поспішаю в нашому ліжку
Згадування моментів бажань, ночей кохання ôôôôô
І сьогодні мій світ не смішний, просто проходить решта сонця та часу
Мої очі загубилися в порожнечі, яку ти залишив ôôôôô
Я йду вулицями, змішуючи правду з брехнею
Я шукаю тебе на кожному розі, і куди б я не пішов, я бачу твою посмішку
Я вже навіть не п'ю, а їжу твій улюблений фрукт
І тікаючи від себе, я намагаюся почати життя заново
І сьогодні моє тіло вимагає вас, я не поспішаю в нашому ліжку
Згадування моментів бажань, ночей кохання ôôôôô
І сьогодні мій світ не смішний, просто проходить решта сонця та часу
Мої очі загубилися в порожнечі, яку ти залишив ôôôôô
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quem É Ele ft. Luciano 2007
Ainda Ontem Chorei de Saudade ft. Luciano 2014
Do Outro Lado da Moeda ft. Luciano 2015
Saudade ft. Luciano 2015
Pão de Mel ft. Amigos 2019
1 Hora e Meia 2021
Cerveja ft. Xororó, Leonardo, Luciano 2019
Canção da Amizade ft. Xororó, Leonardo, Luciano 2019
Você Vai Ver ft. Xororó, Luciano, Amigos 2019
Como um Anjo ft. Amigos 2019
Mano ft. Xororó, Leonardo, Luciano 2019
Estrada da Vida ft. Amigos 2019
Anormal 2013
Mentes Tão Bem (Mientes Tan Bien) 2010
Teorias 2013
Sem Medo de Ser Feliz ft. Amigos 2019
Coisas do Amor (When You're Gone) 2014
Amor Que Alimenta 2014
Pelas Mãos de Deus 2014
Pedaços de Fotografia 2014

Тексти пісень виконавця: Luciano