Переклад тексту пісні Non immaginerò - Luchè, Da Blonde

Non immaginerò (оригінал)

Ti porterò dove nessuno ci conosce, dove la pioggia ha un po' di cielo dentro
le sue gocce, dove una croce e un chiodo non fanno una religione,
dove lasciarti libera è l’essenza del mio amore, ah!
Sarà una corsa a piedi
nudi varcando il confine, voglio sentire le gambe in fiamme fino a morire.
T’amerò bianca d’inverno, nera d’estate, sarà il motivo che fa del dolore un carburante, ah!
Entrare nella tua vita piano e uscire pazzo, la vera te a braccia aperte in punta di un terrazzo.
Ti guarderò ad occhi chiusi affidandomi
al tatto, e se cadiamo ci abbracciamo prima dell’impatto.
Parlare del più e del
meno per poi sentirci uguali
ognuno in guerra con se stessi ci ha reso leali, ah!
Scavo nei tuoi peccati e metto una pietra sopra, ti dirò la verità prima che qualcuno la scopra.
Il tuo sapore, poche parole, non immaginerò la fine.
Il tuo sapore, poche parole, non immaginerò la fine, tirami, cercami quel che
ho dentro vedrai, non immaginerò la fine.
Il tuo sapore, poche parole, non immaginerò la fine.
Stringiamo le mani per non dargliela vinta, vediamo se combaciano le linee
della vita, ah!
La meraviglia sul suo viso, anime gemelle e anime dannate in paradiso.
Il mondo è piccolo e se siamo al polo opposto, voleremo per
incontrarci al solito posto.
Abbiamo lo stesso passato e lo stesso futuro,
lei dice che sono il più vero che abbia conosciuto.
Se contano i gesti parlerò
come un muto, sentirai il mio amore dentro all’ultimo saluto.
Sarò qui per te,
accetterò paure e dubbi, io e te contro il mondo, giochiamocelo a bowling.
Una vita veloce sulle sue curve fino a sbattere, la morte non ci fa paura,
vogliamo rinascere!
Se potessi comprare il tempo invece di spenderlo, giuro,
non vedrei l’ora di regalartelo!
Ritornello:
Il tuo sapore, poche parole, non immaginerò la fine.
Il tuo sapore, poche parole, non immaginerò la fine, tirami, cercami quel che
ho dentro vedrai, non immaginerò la fine.
Il tuo sapore, poche parole, non immaginerò la fine.
Il tuo sapore, poche parole, non immaginerò la fine.
Il tuo sapore, poche parole, non immaginerò la fine, tirami, cercami quel che
ho dentro vedrai, non immaginerò la fine.
Il tuo sapore, poche parole, non immaginerò la fine.
(Grazie a Giuseppe per questo testo)

(переклад)

Я відведу тебе туди, де нас ніхто не знає, де всередині дощ є трішки неба
його краплі, де хрест і цвях не становлять релігії,
де залишити тебе вільним — це суть моєї любові, ах!
Це будуть піші перегони
гола, перетинаючи кордон, я хочу відчувати, як мої ноги горять, поки не помру.
Я буду любити тебе білого взимку, чорного влітку, це буде причиною, що робить біль паливом, ах!
Увійдіть у своє життя повільно і збожеволійте, справжні ви з розпростертими обіймами на краю тераси.
Я буду дивитися на тебе з закритими очима, довіряючи мені
на дотик, і якщо ми впадемо, ми обіймаємо один одного перед ударом.
Поговоримо про більше і про те
менше, щоб потім відчувати те саме
кожен воюючий сам із собою зробив нас вірними, ах!
Копаюсь у твоїх гріхах і кладу на це камінь, я скажу тобі правду, перш ніж хтось дізнається.
Твій смак, кілька слів, кінця не уявляю.
Твій смак, кілька слів, кінця не уявляю, тягни мене, шукай що
У мене всередині побачиш, кінця не уявляю.
Твій смак, кілька слів, кінця не уявляю.
Потискаємо один одному руки, щоб не дати йому перемоги, подивимося, чи збігаються лінії
життя, ах!
Див на її обличчі, споріднені душі та прокляті душі на небесах.
Світ маленький, і якщо ми опинимося на протилежному полюсі, ми полетимо до нього
зустрітися у звичайному місці.
У нас те саме минуле і те саме майбутнє,
вона каже, що я найправдивіший, кого вона коли-небудь знала.
Якщо жести на рахунку, я буду говорити
як німий, ти відчуєш мою любов всередині на останньому прощанні.
Я буду тут для тебе,
Я прийму страхи і сумніви, ти і я проти світу, давайте пограємо в боулінг.
Швидке життя на своїх кривих, поки не розбиться, смерть нас не лякає,
ми хочемо відродитися!
Якби я міг купити час замість того, щоб витрачати його, клянусь,
Я не можу дочекатися, щоб подарувати його тобі!
приспів:
Твій смак, кілька слів, кінця не уявляю.
Твій смак, кілька слів, кінця не уявляю, тягни мене, шукай що
У мене всередині побачиш, кінця не уявляю.
Твій смак, кілька слів, кінця не уявляю.
Твій смак, кілька слів, кінця не уявляю.
Твій смак, кілька слів, кінця не уявляю, тягни мене, шукай що
У мене всередині побачиш, кінця не уявляю.
Твій смак, кілька слів, кінця не уявляю.
(Дякую Джузеппе за цей текст)