Переклад тексту пісні Ti voglio - Luchè, Da Blonde

Ti voglio - Luchè, Da Blonde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti voglio , виконавця -Luchè
Пісня з альбому L1
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:18.06.2012
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуArealive
Ti voglio (оригінал)Ti voglio (переклад)
Se tu fossi qui ora Якби ти був тут зараз
Non avrei lei qui ora Я б не мав її тут зараз
Non rifiuterei carezze Я б не відмовився від ласк
Mi rifugerei in certezze Я б знайшов притулок у певності
Sentirsi dire ti amo Коли кажуть, що я люблю тебе
Dalla donna che non vuoi Від жінки, яку ти не хочеш
Da fastidio come un rifiuto Вас це турбує як відмова
Vuoi urlare ma non puoi Ти хочеш кричати, але не можеш
E lo chiamerei far l’amore І я б назвав це заняттям коханням
Ogni volta che ci prende la passione Коли пристрасть бере нас
Non importa cosa pensano Не важливо, що вони думають
Ti difenderò in ogni occasione Я буду захищати вас у кожній нагоді
Proverei a scioglierti il cuore Я б спробував розтопити твоє серце
Per bagnarci dentro l’anima Щоб омити нашу душу всередині
Farti capire che sono l’unico Щоб ти зрозумів, що я єдиний
Il numero uno Номер один
Rit Затримка
Vorrei dire ti voglio Я хотів би сказати, що я хочу тебе
Vorrei dire ti voglio Я хотів би сказати, що я хочу тебе
Vorrei dire ti voglio Я хотів би сказати, що я хочу тебе
Cambiamo il mondo basta un secondo (x2) Давайте змінимо світ лише на секунду (x2)
Litigare a chi ha la pelle più scura Сперечатися з тими, у кого темна шкіра
Canottiera bianca senza il reggiseno Біла майка без бюстгальтера
Dedicare le canzoni in radio Присвячуйте пісні на радіо
Dedicarsi l’un l’altro Присвятіть один одному
Io so chi sei davvero Я знаю, хто ти насправді
Essere diversi e capirsi Будьте різними і розумійте один одного
Il tempo non potrà dividerci Час не може нас розділити
Non ho paura del tuo passato vedrai Я не боюся твого минулого, ти побачиш
Fa più male mandarmi via che accettarmi Мене більше боляче відсилати, ніж приймати
Ho ancora il tuo profumo, odora di malinconia У мене ще є твої парфуми, вони пахнуть меланхолією
Vedo i tuoi occhi dentro riflessi Я бачу твої очі у відблисках
E dentro ai miei millecento gesti di pazzia А всередині мої тисячі сотень жестів божевілля
Non è giusto comportarsi come se fossi ancora mia Нечесно поводитися так, ніби ти все ще мій
Sabbia bianca sul corpo scuro Білий пісок на темному тілі
Taci e guardami negli occhi quando baciЗаткнись і подивись мені в очі, коли ти цілуєшся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: