Переклад тексту пісні Appena il mondo sarà mio - Luchè

Appena il mondo sarà mio - Luchè
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Appena il mondo sarà mio , виконавця -Luchè
Пісня з альбому: L1
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.06.2012
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Arealive

Виберіть якою мовою перекладати:

Appena il mondo sarà mio (оригінал)Appena il mondo sarà mio (переклад)
La fortuna arriva se prendi chances Удача приходить, якщо ви ризикуєте
Vogliono che sfumi Вони хочуть, щоб він зів’явся
Ma è al tramonto che un sole affascina Але саме на заході сонце зачаровує
Sul beat volo, sorvolo un’enorme valle di grano У тактовому польоті я літаю над величезною долиною пшениці
Miro al sogno americano, mirando all’incubo italiano Я прагну до американської мрії, до італійського кошмару
Porto Cristo al collo per vedere se Я ношу Христа на шиї, щоб побачити чи
Quando spareranno morirà per me! Коли вони застрелять, це помре за мене!
Sono in guerra, quante copie Я воюю, скільки примірників
È come se lottassi contro di me Наче б’єшся проти мене
Una mano sola non può applaudire Однією рукою плескати не можна
Ma alza un pugno al cielo! Але киньте кулак до неба!
Ambizioso, subito m’annoia Амбітний, він мені відразу набридає
Appena il mondo sarà mio te lo regalerò Як тільки світ стане мій, я віддам його тобі
Non smetterò mai di vivere Я ніколи не перестану жити
Dammi un’ora in più, e ti farò rinascere! Дайте мені додаткову годину, і я змуслю вас відродитися!
Non mi piego a difficoltà Я не згинаюся перед труднощами
Essere indietro non è essere vero Бути позаду – це не бути правдою
Io mi schiero per la mia città Я захищаю своє місто
NA, il tuo guerriero NA, ваш воїн
Siedo al top, tu flop no stop Я сиджу на вершині, ти флопаєшся без перерви
Il ghetto non ti farà ciò che ero! Гетто не зробить тебе тим, ким я був!
Sono una leggenda di strada Я вулична легенда
E non temo un piccolo feto І я не боюся маленького плоду
Una sirena nel letto e un’altra che mi corre dietro! Сирена в ліжку і ще одна біжить за мною!
In questo mondo ho soltanto un sogno У цьому світі я маю лише одну мрію
Un messaggio al mio risveglio Повідомлення, коли я прокидаюся
Farò pace con loro, ma servirò un tè al veleno Я з ними помирюся, але я подаю отруйний чай
E dentro agli occhi del Diavolo sarò un Dio blasfemo, ah! А в очах диявола я буду богохульним, ах!
Non smetterò mai di vivere Я ніколи не перестану жити
Dammi un’ora in più, e ti farò rinascere! Дайте мені додаткову годину, і я змуслю вас відродитися!
Piano підлога
Parla di meno di te, corriamo lontano da qui Менше говори про себе, давайте втікаємо звідси
Prendi soltanto la foto e baciala forte per me Просто сфотографуйся і міцно поцілуй для мене
Io ero re e lei era qui. Я був королем, а вона була тут.
Io ero re e lei era qui. Я був королем, а вона була тут.
Basso! Бас!
Esiste l’hip hop italiano, e poi esisto io Є італійський хіп-хоп, а потім я існую
Non smetterò mai di vivere Я ніколи не перестану жити
Dammi un’ora in più, e ti farò rinascere! Дайте мені додаткову годину, і я змуслю вас відродитися!
Non smetterò mai di vivere Я ніколи не перестану жити
Dammi un’ora in più, e ti farò rinascere!Дайте мені додаткову годину, і я змуслю вас відродитися!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: