Переклад тексту пісні Long Way Down - LUCE

Long Way Down (оригінал)

Houston?
Come in guys… My friends we’re ok!
Rockets launched and we’re
floating out in space
Its been a long day but we got away, we really got away and the truth is that
we’re not coming back
We get to wear these butterfly shoes and I don’t get the blues from what I was.
.from what I was…
Cause its a Long Way Down to where we don’t belong And what I got I want to
give away Yeah its a long way down to where we don’t belong and what I’ve got I
want to give away
Houston… are you there?
My friends we’re not scared We got lots of room,
room to move around And we’re gonna try to back this thing up to get a view of
the planet earth I hear its really blue
And its a Long Way Down to where we don’t belong And what I got I want to give
away Yeah its a long way down to where we don’t belong and what I’ve got I want
to give away
Houston?
Anyone.
Answer if you’re there Our view of earth has finally
disappeared And it was a great thing to see our planet out there in the
distance Togetherness at last… togetherness at last
And its a Long Way Down to where we don’t belong And what I got I want to give
away Yeah its a long way down to where we don’t belong and what I’ve got I want
to give away

Long Way Down (переклад)

Х'юстон?
Заходьте, хлопці... Мої друзі, у нас все добре!
Ракети запущені, і ми
пливуть у космосі
Це був довгий день, але ми втекли, ми справді втекли, і правда в тому
ми не повернемося
Ми можемо носити ці черевики-метелики, і я не відчуваю блюзу від того, чим я був.
.від того, ким я був…
Тому що це довгий шлях туди, де нам не місце, і те, що я отримав, я хочу
так, це довгий шлях до того, де нам не місце і що я маю
хочу віддати
Х'юстон... ти там?
Мої друзі, ми не боїмося. У нас багато місця,
місце, щоб
я чую, що планета Земля дійсно блакитна
І це довгий шлях туди, де нам не місце, І те, що я отримав, я хочу дати
далеко Так, це довгий шлях до того, де ми не належимо, і те, що я маю, я хочу
роздавати
Х'юстон?
Будь-хто.
Дайте відповідь, якщо ви там. Нарешті наш погляд на Землю
зник І це було чудово побачити нашу планету там у
відстань Разом нарешті… нарешті разом
І це довгий шлях туди, де нам не місце, І те, що я отримав, я хочу дати
далеко Так, це довгий шлях до того, де ми не належимо, і те, що я маю, я хочу
роздавати