Переклад тексту пісні Dans ma maman - LUCE

Dans ma maman (оригінал)

Trop de brouhaha
Trop de bourdon
Trop de bruit
Puis trop de klaxon
Trop de tout ça
Trop de son
Trop de cris
Puis trop de canons
Puis trop de froid
Trop de frissons
Trop de pluie
Puis trop de glaçons
Trop de froid
Trop de flocons
Aujourd’hui
J’veux rester tout au fond
Dans ma maman
Dans ma maman
Laissez-moi dans
Ma maman
Trop de lumiere
Trop de rayons
Trop de lueurs
Puis trop de néons
Trop de lumière
Trop de tension
Trop de couleur
Non merci mais non
Dans ma maman
Dans ma maman
Laissez-moi dans
Ma maman
Trop de barrières
A l’horizon
Trop de matière
Puis trop de béton
Trop de poussière
Trop de charbon
Trop de carrières
Puis trop de camion
Dans ma maman
Dans ma maman
Laissez-moi dans
Ma maman.

(переклад)

Забагато галасу
Забагато джмеля
Забагато шуму
Тоді занадто багато сигналів
Забагато всього
Забагато звуку
Забагато криків
Тоді забагато гармат
Тоді занадто холодно
Занадто багато ознобу
Забагато дощу
Тоді забагато кубиків льоду
Занадто холодно
Забагато пластівців
Сьогодні
Я хочу залишитися на дні
В моїй мамі
В моїй мамі
Впусти мене
Моя мати
Забагато світла
Забагато спиць
Забагато світіння
Тоді занадто багато неонових вогнів
Забагато світла
Занадто велика напруга
Забагато кольору
Ні, дякую, але ні
В моїй мамі
В моїй мамі
Впусти мене
Моя мати
Забагато бар’єрів
На горизонті
Забагато матеріалу
Тоді занадто багато бетону
Забагато пилу
Забагато вугілля
Забагато кар’єр
Тоді забагато вантажівки
В моїй мамі
В моїй мамі
Впусти мене
Моя мати.